LOS LAGOS: FINALIZANDO TAREAS / TASKS OVER

LOS LAGOS: FINALIZANDO TAREAS

Como bien dice el título de esta entrada, cada vez son más los aspectos del diseño que podemos apreciar en su totalidad; lo que hace que, al remontarnos a las primeras fotografías publicadas, nos demos cuenta del enorme progreso, fruto de un incansable ritmo de trabajo. Las montañas de arena removida desaparecen, para dar paso a una visión más definida del proyecto.

Nos gustaría empezar destacando lo mucho que hemos avanzado en el cajeo de los greenes, que está acabado en los hoyos 3, 7, 12, 17 y 18; ya sólo faltan el 10, el 11 y el 13.

Con respecto al drenaje, en estas tres últimas semanas se ha conseguido terminar desde la calle 10 a la 14.

Se dan por finalizadas también todas las escolleras, habiendo hecho la del lago que va del 3 al 8, la de los greenes del  5 y del 12, y las de los tees del 10 y del 13.

Finalmente, podemos decir que está listo el moldeo total del campo; en cuanto a los lagos, ya están puestas las lonas en todos los de la calle del 8, así como en el del green del 4. En el lago del  nº 11, del que partirá el bombeo del campo, se comenzará haciendo las mermas de seguridad.

El “viejo Los Lagos”, que tantos buenos ratos nos ha hecho pasar, tendrá siempre un lugar en nuestro corazón, pero…ya se sabe: Renovarse o morir.

LOS LAGOS: TASKS OVER

This post title couldn’t express it better, as each part of the design is getting more and more visible and, when looking back to the first pictures, is further evidence of a huge progress; result of a tireless pace of work.  Those mountains of removed earth are gone, to show much more defined features of the plan.

We would like to start by stressing how much we have advanced regarding the greens groundwork, which is finished on numbers 3, 7, 12, 17 and 18; only missing the 10th, 11th and 13th.

A short mention should be made about the drainage, which – during the last three weeks – is completed from the 10th to the 14th fairway.

We can also say that the breakwaters are concluded; lately, we have been making the one on the lake that goes from the 3rd to the 8th, the two situated at greens nº 5 and 12, and the ones at the 10th and 13th tees.

Finally, the whole course molding in general is ready; and, regarding the lakes, we have already put the sailcloth in all the lakes of the 8th fairway, and also in the one at the 4th green. On the lake of the 11th, which will be the starting point of the course pumping, the first thing to do will be the security decrease.

The “old Los Lagos” gave us so many good moments and it will always have a place in our hearts; but…you know: “Reinvent yourself or die”.

 Los Lagos - Mijas Golf Club

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Más Noticias sobre Los Lagos – More News about Los Lagos

LOS LAGOS: IMPACIENTES ANTE LA CERCANÍA DE LA SIEMBRA.

Han pasado veinte días desde nuestro último post sobre la reforma; así que le preguntamos al green-keeper una vez más y su respuesta es: ¡Uff! ¿Por dónde empiezo?:

En los primeros nueve hoyos el drenaje ya está terminado, y ya se han puesto las lonas de polietileno en los lagos del 3 y del 7.

La escollera del lago del 7 ya se ha hecho; así que continuaremos con la del 8.

También podemos confirmar que finalmente están acabados los caminos para los buggies

Se ha estado trabajando en el moldeo de las calles del 10 al 14 y, con respecto al hoyo 15, cuya forma ya está terminada, señalar que pasará de ser un par 3 a un par 5, por lo que los tees de salida y el green son nuevos.

En el hoyo 16 (Par 3) ya tenemos el green, los tees de salida y el lago a la izquierda; en el 17, de momento, sólo los tees de salida.

Seguimos con el  18, donde también se aprecian ya los tees de salida y en el que se ha realizado todo el movimiento basto de la tierra.

En general, el terreno ya está limpio de barros y los lagos están terminados en su mayoría (sólo faltan algunas lonas).

Por último, y no menos importante, mencionar que se ha completado el cajeo en los greenes en la primera vuelta (excepto el  3 y el  7), así como en los de los hoyos 14, 15 y 16 de la segunda vuelta.

Se prevé que el campo estará listo para la siembra en dos meses, pero ¡ojo! Esto no quiere decir que nos podamos sentar a ver la hierba crecer. Seguiremos puliendo detalles hasta el último minuto para que nuestro particular diamante brille en todo su esplendor.

¡Hasta la próxima, amigos!

LOS LAGOS: IMPATIENT FOR THE SOWING TO BEGIN.

Twenty days have passed since our last post regarding the refurbishment; so we ask the greenkeeper once more and here it is his answer: OOF! Where do I start?

The drainage is finished on the first nine holes and we have already put the polyethylene sailclothe on the lakes of the 3rd and the 7th.

The breakwater on the 7th hole’s lake is done; we will continue with the one on number 8.

It is also confirmed that the kart paths are completed.

Regarding the molding, we have been working on the fairways from hole 10th to 14th and we’ll point out that the 15th hole, which shape is finalized too, will turn into a Par 5 instead of Par 3. Therefore, the starting tees and the greens are new.

On hole number 16 (Par 3) we have now the green, the starting tees and the lake on the left; on the 17th, at the moment, only the starting tees.

We will continue mentioning the 18th, where we have also the tees and all the preliminary earth movement has concluded.

In general, the whole land is free of mud and all the lakes’ works are almost finished (except just a few sailclothes ).

In last place, and no less important, we’ll talk about the greens; as we have completed the groundworks on the first round (except number 3 and 7) and on the holes 14th, 15th and 16th of the second round.

It is foreseen that the course will be ready for the sowing in two months, but…this doesn’t mean we can relax and see the grass grow. At all times, we will be very busy to polish up every little detail; as we want our “particular diamond” on its greatest splendor when the moment comes.

See you soon, friends!

"mijasgolfclub" "loslagos"

Los Lagos - Abril 2012

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Mijas Golf Club – Los Olivos – 13 Abril 2012 – 13th of April 2012

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Hole in One – Hoyo en uno – Mijas Golf Club

"hoyo en uno" "hole in one"

Mijas Golf Club - Sara Rydman

HOLE IN ONE AT MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS

Congratulations!!!! to Ms. Sara Rydman who made a “Hole in One” in the Hole no. 14 of Los Olivos on the 8th of April 2012. Ms. Rydman used an Iron nº7  from a distance of 137 metres.

HOYO EN UNO EN MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS

¡¡¡ Felicidades !!!! a la  Srta.  Sara Rydman, la cuál realizó un “Hoyo en Uno” en el Hoyo nº 14 de Los Olivos el 8 de Marzo de 2.012. Para ello utilizó un hierro nº 7 desde una distancia de 137 metros.

"hoyo en uno" "hole in one"

Mijas Golf Club - Ms. Sara Rydman

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

EN DIRECTO DESDE MIJAS GOLF…OTRO AVANCE INFORMATIVO – BROADCASTING FROM MIJAS GOLF…ANOTHER NEWS SUMMARY

EN DIRECTO DESDE MIJAS GOLF…OTRO AVANCE INFORMATIVO.

Si sois fieles seguidores del blog de Mijas Golf, sabréis con qué ganas esperamos cada nueva información que nos llega de la mano de nuestro Greenkeeper y que, casi de inmediato, publicamos para vuestro conocimiento:

El diseño del campo ya está terminado en los hoyos del 1 al 9; sólo falta la lona de los lagos (de polietileno) y finalizar los greenes del 3 y del 7.

Ya está listo el drenaje de las calles del 1 al 3, y se están marcando las calles del 4 y del 7 para introducir los tubos durante esta semana.

Ahora le toca el turno a los segundos nuevo hoyos, empezando por el  tee 10 y continuando con la escollera del green del 12; ya que se va a construir un mirador que contará con un bar/terraza.

Como si del postre más exquisito se tratara, vamos disfrutando de su composición ingrediente a ingrediente…para deleite final de nuestros exigentes gourmets.

Nos vemos pronto.

BROADCASTING FROM MIJAS GOLF…ANOTHER NEWS SUMMARY.

If you are a true follower of this Mijas Golf Blog, then you will know that we can’t wait for every piece of information coming directly from our Greenkeeper to, almost immediately, go and report it to you:

The course design is already finished on holes from 1st to 9th. The only thing missing is the lakes’ sailcloth and to complete the works on greens number 3 and 7.

We have completed the fairways’ drainage on numbers 1 to 3; and now, the fairways on the 3rd and the 7th will be marked to insert the tubes along this week.

It’s time to start with second nine holes; working on the 10th tee and making the breakwater on the 12th green, as we will build a viewpoint with a terrace bar on it.

As if preparing the most delicious dessert, we are enjoying of every ingredient we add…for the final delight o our discerning gourmets.

See you soon.

"Los Lagos Mijas Golf"
Reforma de Los Lagos – Los Lagos’ Refurbishment
news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Poco a poco el sueño se hace realidad. Little by little, our dream is coming truth.

MÁS SOBRE LOS LAGOS: POCO A POCO, EL SUEÑO SE VA HACIENDO REALIDAD.

Después de dos meses, y superada ya la impresión de ver marchitarse al antiguo Los Lagos, el nuevo diseño es ya más evidente sobre el terreno.

Pero no queremos meternos de lleno en los actuales avances sin antes puntualizar que los patos y peces que allí habitaban han sido finalmente trasladados a Los Olivos.

Y, ya en el tema que nos ocupa, los caminos para los coches están completados hasta el tee del hoyo 5; y es que ya se han hecho también los tees de los hoyos del  1 al 5.

Se ha finalizado el moldeo (forma) de los greenes hasta el hoyo 4. Para el viernes que viene, se espera que estén terminadas las formas de Los Lagos del 3, 5 y 7; así como también las del green del  5 y los tees del hoyo  6. El camino de los coches llegará ya hasta el 6 y se habrá acabado de sacar el barro de todos los lagos.

Creemos que esto marcha a muy buen ritmo y nos motiva el sincero deseo de que este campo guste tanto a nuestros fieles seguidores como a futuros nuevos visitantes. Seguiremos informando.

MORE ABOUT LOS LAGOS: LITTLE BY LITTLE, OUR DREAM IS COMING TRUTH.

It’s been two months now and, after passing through the shock to see the Old Los Lagos fade away, the course new design is becoming clear.

Before we talk about these latest works, we would like to point out that the ducks and the fishes have been moved to the other course – Los Olivos – .

And now regarding the latest progresses, the kart paths are complete until the tee of the 5th; as now we have also the tees on numbers 1 to 5.

The greens’ molding (shape) is finished up to the 4th hole. Next Friday, it is expected to finish with the shape of the lakes on number 3, 5 and 7, the green of the 5th and the tees of the 6th; all the mud will be out of the lakes by then, too.

We think everything goes at a steady pace and we sincerely hope this course will nicely surprise our regular customers and the future new visitors.

We will continue informing…

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

HOLE IN ONE / HOYO EN UNO

HOLE IN ONE AT MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS

Congratulations!!!! to Mr. Jaakko Koskinen made a “Hole in One” in the Hole no. 3 of Los Olivos on the 23rd of February 2012. Mr. Koskinen used a Wood nº5  from a distance of 156 metres.

HOYO EN UNO EN MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS

¡¡¡ Felicidades !!!! al  Sr. Jaakko Koskinen realizó un “Hoyo en Uno” en el Hoyo nº 3 de Los Olivos el 23 de Febrero de 2.012. Para ello utilizó una madera nº 5 desde una distancia de 156 metros.

 

 Mr. Jaakko Koskinen at Mijas Golf Club House           

 

 

 

 

 

 Mr. Jaakko Koskinen & Friends at Mijas Golf Club House           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

La Empresa Amigolf inaugura una nueva tienda en la Costa del Sol

La Empresa Amigolf, dirigida por Alejandro Allepuz, ha inaugurado una nueva tienda, en el pro shop de Mijas Golf, dentro de su desarrollo en la Costa del Sol, y en el escenario
de adaptación y mejora de las instalaciones de Mijas Golf.

El establecimiento contemplado dentro del marco de actuación y desarrollo de esta joven Empresa, pero excepcionalmente profesional, que es Amigolf, se une al ya en
funcionamiento ubicado en las instalaciones del Cerrado del Águila.

Marcas para todos los tipos de jugadores y amantes de golf, como Srixon, Cleveland, Chervó, Callaway, Nike, Titleist, etc., en toda su gama de productos, ropa, bolas, palos, complementos, se presentan en una perfecta armonía de productos que estamos seguros que harán las delicias y colmaran las necesidades de cualquiera de los jugadores que acuden a estas nuevas instalaciones.

En las recientemente inauguradas, se pueden definir claramente diferentes secciones, textil masculino, textil femenino, palos y bolsas, bolas y complementos, haciendo la elección de productos más directa, amena y efectiva.

Dentro de una política comercial, perfectamente diseñada, sobre la base de la gran profesionalidad de sus responsables, representa un paso más, en el afianzamiento de una cadena de establecimientos, que repartidos por los mejores y más significativos campos y clubes de golf de la Costa del Sol, pretende dar cumplida satisfacción a las necesidades de los golfistas que o bien, viven en este precioso entorno o que nos visitan para disfrutar de nuestro clima y los grandes campos ubicados en ella.

Desde aquí solo nos queda desear toda la suerte del mundo en este nuevo proyecto, pues la calidad de los productos y profesionalidad están aseguradas.

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Bajo el sol andaluz… HD. Provincia de Málaga y su Costa del Sol / Under the Andalusian’ sun… HD. Province of Malaga and its Costa del Sol.

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Transformación Lagos Transformation

LOS LAGOS: EMPIEZA LA TRANSFORMACIÓN.

LOS LAGOS: THE TRANSFORMATIONS BEGINS.

Noticias sobre las primeras mejoras del campo.

Nos emociona poder informar a cerca de los primeros trabajos que se están llevando a cabo en este momento. En primer lugar está la limpieza de los lagos, donde además se están creando las mermas de seguridad.

La reconstrucción de los greenes supone una laboriosa tarea que, en esta primera fase, consiste en: Instalar el sistema de drenaje, incorporar la grava y echar la arena después.

Otros aspectos del proyecto empiezan también a materializarse, como puede verse en algunos bunkers ya reformados y en la presencia de caminos en los hoyos 1, 2 y 3.

Sólo os pedimos un poco de paciencia, ya que estamos seguros de que la espera valdrá la pena.

News about the first improvements on the course.

It is so exciting to have more details about the first works which are being carried out right now. First of all, we would like to point out that the lakes are under cleaning jobs and will be endowed with security decreases.

The greens’ reconstruction is a laborious task and these are the three first steps: install the drainage system, incorporate the gravel and through in the sand.

Other aspects of the project are also becoming visible now, as it happens in some bunkers already reformed and the presence of cart paths on holes number 1, 2 & 3.

Just  be patient! We are quite sure that this waiting will finally worth it.

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel