ESPAÑOL
¡¡Felicidades!! A Matti Kaarnakaki por lograr un “Hoyo en Uno” en el hoyo número 14 de Los Olivos el 1 de Diciembre de 2017.
El Sr. Kaarnakaki utilizó un Hierro 8 desde una distancia de 162 metros.
ENGLISH
Congratulations!! To Matti Kaarnakaki, who made a “Hole in One” at Los Olivos hole number 14 on the 1st of December 2017.
Mr. Kaarnakaki used an 8 Iron from a distance of 162 meters.
Mr. Kaarnakaki – Hoyo en Uno – Hole in One
ESPAÑOL
¡¡Felicidades!! A Jens Kozeluh por lograr un “Hoyo en Uno” en el hoyo número 16 de Los Lagos el 26 de Noviembre de 2017.
El Sr. Kozeluh utilizó un Hierro 6 desde una distancia de 142 metros.
ENGLISH
Congratulations!! To Jens Kozeluh, who made a “Hole in One” at Los Lagos hole number 16 on the 26th of November 2017.
Mr. Kozeluh used a 6 Iron from a distance of 142 meters.
Jens Kozeluh – Hole in One – Hoyo en Uno.
ESPAÑOL
¡¡Felicidades!! A Eino Kiiskinen por lograr un “Hoyo en Uno” en el hoyo número 11 de Los Lagos el 15 de Noviembre de 2017.
El Sr. Kiiskinen utilizó un Hierro 5 desde una distancia de 160 metros.
ENGLISH
Congratulations!! To Eino Kiiskinen, who made a “Hole in One” at Los Lagos hole number 11 on the 15th of November 2017.
Mr. Kiiskinen used a 5 Iron from a distance of 160 meters.
Hole in One – Hoyo en Uno – Mijas Golf Club.
ESPAÑOL
¡¡Felicidades!! A John Nielsen por lograr un “Hoyo en Uno” en el hoyo número 11 de Los Lagos el 27 de Octubre de 2017.
El Sr. Nielsen utilizó un Hierro 5 desde una distancia de 160 metros.
ENGLISH
Congratulations!! To John Nielsen, who made a “Hole in One” at Los Lagos hole number 11 on the 27th of October 2017.
Mr. Nielsen used a 5 Iron from a distance of 160 meters.
John Nielsen – Mijas Golf Club
ESPAÑOL
¡¡Felicidades!! A Kari Kallioniemi por lograr un “Hoyo en Uno” en el hoyo número 2 de Los Lagos el 10 de Octubre de 2017.
El Sr. Kallioniemi utilizó un Hierro 7 desde una distancia de 148 metros.
ENGLISH
Congratulations!! To Kari Kallioniemi, who made a “Hole in One” at Los Lagos hole number 2 on the 10th of October 2017.
Mr. Kallioniemi used an Iron 7 from a distance of 148 meters.
Mijas Golf Club – Los Lagos – Hoyo en Uno – Hole in One.
ESPAÑOL
¡¡Felicidades!! A Kirsi Swanljung-von Wehrt por lograr un “Hoyo en Uno” en el hoyo número 3 de Los Olivos el 9 de Octubre de 2017.
Kirsi utilizó un Hierro 6 desde una distancia de 156 metros.
ENGLISH
Congratulations!! To Kirsi Swanljung-von Wehrt, who made a “Hole in One” at Los Olivos hole number 3 on the 9th of October 2017.
Kirsi used an Iron 6 from a distance of 156 meters.
Mijas Golf Club – Los Olivos – Hole in One – Hoyo en Uno.
ESPAÑOL
De nuevo felicitamos a Julie Louis que consiguió otro “Hoyo en Uno” el pasado 19 de Agosto en el hoyo número 3 de Los Olivos.
Julie se valió de un Hierro siete, alcanzando una distancia de 130 metros.
ENGLISH
Congratulations again to Julie Louis, who made another “Hole in One” on the 19th of August at Los Olivos hole number 3.
Julie used an Iron 7 from a distance of 130 meters.
Another «Hole in One» at Los Olivos by Julie Louis – Julie Louis repite con un «Hoyo en Uno» en Los Olivos.
ESPAÑOL:
MIJAS GOLF CLUB GANA UN CERTIFICADO DE EXCELENCIA 2017
DE TRIPADVISOR
MIJAS, MALAGA (25 DE AGOSTO 2017). Mijas Golf Club, complejo de golf de 36 hoyos ha anunciado hoy que ha sido galardonado con un Certificado de Excelencia de TripAdvisor®. Este premio, que lleva entregándose ya siete años, reconoce el logro de los negocios turísticos que han recibido opiniones positivas de viajeros de manera sistemática en TripAdvisor a lo largo del año anterior. Entre los ganadores del Certificado de Excelencia se encuentran alojamientos, restaurantes y atracciones de todo el mundo que ofrecen a sus clientes de manera continuada una experiencia de calidad superior.
Mijas Golf Club se siente orgulloso.
“TripAdvisor se enorgullece de anunciar a los ganadores de los Certificados de Excelencia 2017, premios que reconocen el logro de los negocios turísticos que han recibido de manera sistemática opiniones y valoraciones positivas de los viajeros”, ha dicho Heather Leisman, vicepresidenta de marketing de mercado de TripAdvisor. “Este premio nos permite otorgar un reconocimiento a los negocios que han interactuado de forma activa con los clientes y han hecho un buen uso de las opiniones para ayudar a los viajeros a encontrar y reservar el viaje perfecto con total confianza”.
El Certificado de Excelencia tiene en cuenta la calidad, la cantidad y lo recientes que sean las opiniones enviadas por los viajeros a TripAdvisor en un período de 12 meses. Para ello, los negocios deben mantenerse en una puntuación mínima general de cuatro puntos sobre cinco, así como tener un número mínimo de opiniones y un perfil de TripAdvisor cuya antigüedad sea de 12 meses como mínimo.
-Fin-
Mijas Golf Club, complejo de golf de 36 hoyos
Acerca de TripAdvisor
TripAdvisor, el sitio web de viajes más grande del mundo*, ayuda a los viajeros a aprovechar al máximo cada viaje. Con más de 500 millones de opiniones y comentarios sobre más de 7 millones de alojamientos, compañías aéreas, atracciones y restaurantes, que forman la selección de perfiles de viajes más grande del mundo, TripAdvisor pone a disposición de los viajeros todo tipo de valoraciones para ayudarles a elegir dónde alojarse, cómo volar, qué actividades hacer y dónde comer. Además, TripAdvisor compara los precios de más de 200 sitios web de reserva para que los viajeros puedan encontrar el precio más bajo de su hotel ideal. Los sitios con la marca TripAdvisor están disponibles en 49 mercados diferentes y albergan la comunidad de viajeros más grande del mundo con 390 millones de visitantes únicos al mes**, que buscan cómo sacar el máximo partido a sus viajes. TripAdvisor. Infórmate mejor. Reserva mejor. Viaja mejor.
TripAdvisor, Inc. (NASDAQ:TRIP), a través de sus empresas subsidiarias, se encarga de la gestión y el funcionamiento de los sitios web de otras 22 marcas de servicios de viajes: www.airfarewatchdog.com, www.bookingbuddy.com, www.citymaps.com, www.cruisecritic.com,
www.familyvacationcritic.com, www.flipkey.com, www.thefork.com incluidos www.lafourchette.com,
www.eltenedor.com, www.iens.nl y www.dimmi.com.au), www.gateguru.com, www.holidaylettings.co.uk,
www.holidaywatchdog.com,ww.housetrip.com, www.independenttraveler.com, www.jetsetter.com,
www.niumba.com, www.onetime.com, www.oyster.com, www.seatguru.com, www.smartertravel.com,
www.tingo.com, www.vacationhomerentals.com y www.viator.com.
*Fuente: comScore Media Metrix para los sitios web de TripAdvisor de todo el mundo, diciembre de 2016 **Fuente: registros de TripAdvisor, primer trimestre de 2017
Mijas Golf Club – Departamento de Marketing y Publicidad
MIJAS GOLF CLUB EARNS 2017 TRIPADVISOR CERTIFICATE OF EXCELLENCE
MIJAS, MALAGA/SPAIN – 25th, August, 2017 – Mijas Golf Club, 36 holes golf resort today announced that it has received a TripAdvisor® Certificate of Excellence. Now in its seventh year, the achievement celebrates hospitality businesses that have earned great traveller reviews on TripAdvisor over the past year. Certificate of Excellence recipients include restaurants, accommodations and attractions located all over the world that have continually delivered a quality customer experience.
Mijas Golf Club is proud about it.
“TripAdvisor is excited to announce the recipients of the 2017 Certificate of Excellence, which celebrates hospitality businesses that have consistently received strong praise and ratings from travellers”, said Heather Leisman, Vice President of Industry Marketing, TripAdvisor. “This recognition allows us to publicly honour businesses that are actively engaging with customers and using feedback to help travellers identify and confidently book the perfect trip.”
The Certificate of Excellence accounts for the quality, quantity and recency of reviews submitted by travellers on TripAdvisor over a 12-month period. To qualify, a business must maintain an overall TripAdvisor bubble rating of at least four out of five, have a minimum number of reviews and must have been listed on TripAdvisor for at least 12 months.
-Ends-
Mijas Golf Club, 36 holes Golf Complex.
About TripAdvisor TripAdvisor, the world’s largest travel site*, enables travellers to unleash the full potential of every trip. With more than 500 million reviews and opinions covering the world’s largest selection of travel listings worldwide – over 7 million accommodations, airlines, attractions and restaurants – TripAdvisor provides travellers with the wisdom of the crowds to help them decide where to stay, how to fly, what to do and where to eat. TripAdvisor also compares prices from more than 200 hotel booking sites, so travellers can find the lowest price on the hotel that’s right for them. TripAdvisor-branded sites are available in 49 markets and are home to the world’s largest travel community of 390 million average unique monthly visitors,** all looking to get the most out of every trip. TripAdvisor. Know better. Book better. Go better.
TripAdvisor, Inc. (NASDAQ:TRIP), through its subsidiaries, manages and operates websites under 22 other travel media brands: www.airfarewatchdog.com, www.bookingbuddy.com, www.citymaps.com, www.cruisecritic.com,
www.familyvacationcritic.com, www.flipkey.com, www.thefork.com including www.lafourchette.com,
www.eltenedor.com, www.iens.nl and www.dimmi.com.au), www.gateguru.com, www.holidaylettings.co.uk,
www.holidaywatchdog.com, ww.housetrip.com, www.independenttraveler.com, www.jetsetter.com, www.niumba.com, www.onetime.com,
www.oyster.com, www.seatguru.com, www.smartertravel.com, www.tingo.com, www.tripbod.com, www.vacationhomerentals.com
and www.viator.com.
*Source: comScore Media Metrix for TripAdvisor Sites, worldwide, December 2016 **Source: TripAdvisor log files, Q1 2017
Mijas Golf Club – Marketing & Publicity Department
ESPAÑOL
¡¡Felicidades!! A Dan Peyton por lograr un “Hoyo en Uno” en el hoyo número 6 de Los Olivos el 21 de Agosto de 2017.
El Sr. Peyton utilizó un Hierro 6 desde una distancia de 163 metros.
ENGLISH
Congratulations!! To Dan Peyton, who made a “Hole in One” at Los Olivos hole number 6 on the 21st of August 2017.
Mr. Peyton used an Iron 6 from a distance of 163 meters.
Hole in One – Hoyo en Uno – Mijas Golf Club
