MIJAS GOLF CLUB – 40 aniversario y nueva flota de buggies – 40th ANNIVERSARY AND NEW BUGGIES’ FLEET.
ESPAÑOL
En Mijas Golf estamos de aniversario y, como 40 años son ya toda una trayectoria, volvemos a fijarnos nuevas metas incluyendo varios eventos y mejoras que se revelarán a su debido tiempo. Os recomendamos que permanezcáis siempre al día a través de nuestras redes sociales, blog: www.mijasgolf.es y web: www.mijasgolf.org.
Bueno … hay algo que sí que podemos contar ya que es un hecho: Una de las primeras mejoras en esta temporada es la renovación de la flota de los buggies, llevada a cabo por la conocida empresa Riversa y la prestigiosa marca Club Car.
El nuevo modelo de coche es el Guardian 2, cuyo modelo incorpora un nuevo sistema que permitirá gestionar el trasiego de buggies por el campo, limitando aquellas zonas delicadas por las que no se debe circular.
Y esto es sólo el comienzo, ya que damos la bienvenida a un nuevo año con un montón de buenos propósitos (como debe ser). ¡No hay lugar para la desidia y el aburrimiento en Mijas Golf Club!
ENGLISH
It’s Mijas Golf Anniversary and, as 40 years are Lifetime Achievement, we again set ourselves new goals; which will include several events and improvements to be revealed in due course. We recommend you to be up to date through our social media, blog: www .mijasgolf.es and website: www.mijasgolf.org.
Well…there’s something we can already tell as it is a fact: One of the first improvements this season is the renewal of the buggies’ fleet, performed by the well known company Riversa and the prestigious brand Club Car.
The new car model is the Guardian 2, which uses a new system that will manage the movement of buggies all over the course, limiting those sensitive areas which should not be driven along.
And this is just the beginning, because we welcome a new year with lots of good intentions – as it should –. No room for sloth at Mijas Golf Club!!