MIJAS GOLF CLUB – REPARACIONES TRAS LA INUNDACIÓN – AFTER FLOODING REPAIRS.
ESPAÑOL
Todo el personal de Mijas Golf está trabajando incansablemente para reparar los daños que las inundaciones del pasado domingo provocaron en los campos. Cada esfuerzo necesario para su recuperación es para nosotros un compromiso con nuestros clientes y no pararemos hasta poder abrirlos de nuevo, tras este triste y obligado cierre debido a la desastrosa inundación.
Os iremos informando sobre los avances en dicha tarea con imágenes y videos como el que pueden ver pinchando el enlace de abajo, en el que se observan los trabajos ya realizados en el green del hoyo 13 de Los Lagos.
Gracias por todas las muestras de apoyo y cariño recibidas durante estos días; nos emociona profundamente tanto la solidaridad de los campos de golf vecinos como la empatía de nuestros clientes y socios.
ENGLISH
The whole Mijas Golf staff is working tirelessly to repair the damages that last Sunday’s floods caused on the courses. Every effort required for its recovery is for us a commitment to our customers and we will not stop until we can open them again, after this sad and forced closure due to the disastrous flood.
We will keep informing about the progress in this works with pictures and videos as you can see by the bellow link, which shows the advances already achieved on Los Lagos’ 13th green.
Thank you for all the gestures of support and affection received during these days; we are deeply moved by the solidarity of neighboring golf courses and the empathy of our clients and members.
Mijas Golf Club – Reparaciones – Reparations – 13 Los Lagos