Entries Tagged as 'golfcourse'

LOS LAGOS SEGUIRÁ CERRADO DURANTE EL MES DE FEBRERO – LOS LAGOS WILL KEEP CLOSED IN FEBRUARY.

ESPAÑOL

Son ya casi dos meses trabajando sin descanso en las reparaciones de Los Lagos tras los destrozos de las inundaciones de Diciembre. Todo el personal y la maquinaria extra para realizar dichas labores han sido necesarias, pues es sin duda el revés más fuerte sufrido por Mijas Golf en los últimos 30 años.

Hemos tenido que superar el dolor y la frustración de contemplar los efectos de dicho temporal en un campo en el que, no hace mucho, realizamos la enorme inversión de reformar por completo.

Seguiremos adelante con estas reparaciones durante el mes de Febrero, por lo que Los Lagos también permanecerá cerrado el mes que viene. Pero también tenemos buenas noticias: Estará por fin abierto el día 1 de Marzo.

Os dejamos con algunas fotos del lago del hoyo 11, donde el personal de mantenimiento se encuentra aún quitando barro y reconstruyendo el muro; así como sustituyendo la tela de dicho lago que quedó totalmente destruida.

ENGLISH

It’s been almost two months working without rest in Los Lagos’ reparations after the disaster caused by December’s floods. The whole staff team and extra machinery have been necessary to carry on with this work; as this is, without any doubt, the hardest setback suffered at Mijas Golf in the last 30 years.

We have had no choice but to overcome the pain and frustration to see the effects of this rain storm in the course on which, not so much ago, we did the huge investment to completely refurbish.

We will continue with the repairs along the month of February; which mean Los Lagos will be also closed during next month. But we have also good news: It will be finally open on the 1st of March.

Here you are some pictures showing the 11th hole’s lake; where the maintenance staff is still removing mud and rebuilding the wall, as well as changing the lake piece of fabric – which was totally broken-down -.

Muro hoyo 11- Los Lagos - 11th hole wall

Muro hoyo 11- Los Lagos – 11th hole Wall.

Daños en lago del hoyo 11 - 11th hole lake's damage.

Daños en lago del hoyo 11 – 11th hole lake’s damage.

Labores de limpieza - Cleaning works.

Labores de limpieza – Cleaning works.

Los Lagos - Hoyo 11 - 11th Hole.

Los Lagos – Hoyo 11 – 11th Hole.

Reparaciones tras la inundacion - After floods repairs.

Reparaciones tras la inundacion – After floods repairs.

Reparación lago del hoyo 11 - 11th Hole lake's repairs.

Reparación lago del hoyo 11 – 11th Hole lake’s rep

 

Maquinaria de Limpieza y Reconstrucción - Cleaning & Reconstruction Machinery.

Maquinaria de Limpieza y Reconstrucción – Cleaning & Reconstruction Machinery.

 

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Hoyo en 1 – Hole in one – Olivos – Mijas Golf Club

ENGLISH

HOLE IN ONE AT MIJAS GOLF – LOS OLIVOS

Congratulations!! To Mrs. Margaret Gillender, who made a “Hole in One” at Los Olivos – hole number 6 on the 10th of January 2015.

Mrs.  Gillender used a 5 Iron from a distance of 134 meters.

ESPAÑOL

¡¡Felicidades!! A la  Sra. Margaret Gillender, quien logró un “Hoyo en Uno” en el número 6 de Los Olivos el 10 de Enero de 2015.

La Sra. Gillender utilizó un Hierro 5 desde una distancia de 134 metros.

 

hoyo en 1 - hole in one
Hoyo en 1 – Hole in one – Olivos – Mijas Golf Club

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

GERMANY LDET CHAMPIONSHIP – POSICIÓN DE MIGUEL PÉREZ EN EL RANKING – MIGUEL PÉREZ POSITION AT THE RANKING.

ESPAÑOL

El Longest Drive European Tour 2014 hizo su parada en Karben-Petterweil (Alemania) los días 23 y 24 de Mayo.  Una nueva cita para los grandes pegadores que desean poner a prueba su fuerza y su destreza una temporada más.

En este segundo encuentro  del Tour 2014, entre todos ellos se escuchó también el nombre del español Miguel Pérez, quien ya  participó en el Campeonato de España 2013 en la categoría Amateur con un mejor golpe de 330 yardas.

Su participación en el campeonato alemán, le otorgó el puesto número 10 del ranking en ese momento; el ranking actualizado puede consultarse más abajo.

El joven de 20 años  respondió a un par de preguntas sobre sus primeras impresiones del comienzo de esta temporada:

  • Como jugador que se estrena en el circuito LDET, ¿Qué esperas de esta temporada 2014?

Mi principal objetivo es aprender tanto como pueda y hacer una toma de contacto con el circuito. Así como conocer a los otros jugadores y, si tengo suerte, obtener un pódium en alguno de los torneos  europeos en los que competiré.

  • ¿Qué significa para ti formar parte del Tour?

 Para mí, como jugador y amante de este deporte, es una gran oportunidad el poder participar en el circuito LDET y estoy muy orgulloso de representar a Mijas Golf a lo largo de toda la temporada.

ENGLISH

The Longest Drive European Tour 2014 made a stop at Karben-Petterweil (Germany) on the 23rd and 24th of May: A new appointment for these great hitters wishing to demonstrate their strength and skill one more year.

In this second meeting of the 2014 Tour, among them you could also hear the name of the Spanish Miguel Pérez, who already participated in the Amateur category of the Spanish 2013 Championship with a best hit of 330 yards.

His performance in the German Championship meant the 10th position at the ranking for him at that moment; but the updated ranking can be checked bellow.

The young 20 years old boy answered a couple of questions about his first impressions at the beginning of the 2014 season:

  •  As a new player of the LDET circuit, what do you expect for the 2014 season?

 In my first season, my main goal is to learn as much as I can and make contact with the circuit. Also make contact with the other players and if I am lucky to reach a podium in any of the tournaments that I will compete around Europe.

  • What does it mean for your to be part of the tour?

For me, as a player and lover of this sport, it´s a big opportunity to participate in the LDET circuit and I am very proud to represent Mijas Golf during the whole season.

 

EUROPEAN LONG DRIVERS RANKING

Ranking 

Name

Surname

Country

LDET Points

Best Season Hit

 

+/-

1

Joe

Miller

England

3000

397.4

0

2

Scott

Beaven

England

2000

360

1

3

John

McSloy

Scotland

1800

361

0

4

Lee

Gauthier

England

1400

349

0

5

Timo

Petrasch

Germany

1050

346.5

0

6

Carl-J

Hellstrom

Sweden

1040

351

1

7

Mauro

Benaglio

Ch

850

327

1

8

Dan

Konyk

England

800

338

1

9

Paul

Slater

England

700

325

5

10

Jamie

Kinnell

Scotland

700

309

1

11

Fabien

Trillard

France

600

311

7

12

Stanislas

Heck

France

600

308

3

13

Andreas

Persson

Sweden

540

328

5

14

Miguel

Perez

Spain

400

328.7

3

15

Dewald

Lubbe

S.Africa

300

323

0

16

Tony

Nilsson

Sweden

300

301

0

17

Eric

Houballah

France

300

298

0

18

Philippe

Jost

France

300

293

0

19

Gerhard

Grundner

Austria

300

286

0

20

Maurice

Allen

Usa

0

-

0

21

Renzo

Ark

Holland

0

-

0

 

Resultados - Results

Resultados - Results

 

Miguel Pérez

Miguel Pérez

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Mijas Golf Club – Logo – Burros de Mijas – Mijas’ Donkeys

Mijas Golf Club - Antigüo abrevadero

¿Sabías que el pozo en el que se inspira nuestro logo era 1 antiguo abrevadero para los burros de Mijas?

Did you that the well in our logo was an old drinking trough for the Mijas’Donkeys? #mijasgolf #costadelsol #golf

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel