Mijas Golf Blog

ENGLISH

The Golden Golf Tournament in Spain is OPEN for ALL GOLFERS.

The Lions Club and Tourist Board of Mijas are hosting the Lions Golf World Cup & European Championship 2018 from March 25^th to April 1^st. Lions will meet from every part of the world to enjoy culture events and golf on two of the best golf courses Andalucia has to offer. The two Mijas golf courses “Los Lagos & Los Olivos” are master pieces of the famous course designer Robert Trent Jones Sr.

The Tamisa Golf Hotel was chosen as the official event hotel not only for its perfect position next to the Mijas Los Lagos golf course but also for its special charm and outstanding service and friendly staff.

One of the targets of this event is to generate donations for the Lions Clubs International fund to eradicate the measles virus which causes blindness in children.

FOR LOCAL PLAYERS: The golf tournament is open to all golfers and will be held March 30^th + 31^st with the prize giving gala at Tamisa Golf Hotel. If local players would like to experience something very special, with a chance to win big, they can join this golden golf tournament by contacting: Dr Volker Bernhardt, charity@drgolf.info or M: (0034) 630794369. Also directly on the website completing the proper form: www.lionsgolf.info

Special price for Mijas Golf Members.

ESPAÑOL

El Torneo Golden de Golf de España está ABIERTO para TODOS LOS GOLFISTAS.

El Club de Leones y el Patronato de Turismo de Mijas albergarán la Copa del Mundo de Golf de Leones y el Campeonato Europeo 2018 del 25 de marzo al 1 de abril.

Los Leones se reunirán de todas partes del mundo para disfrutar de eventos culturales y jugar al golf en dos de los mejores campos de golf que Andalucía les ofrece. Los dos campos de golf de Mijas «Los Lagos y Los Olivos» son obras maestras del famoso diseñador Sr. Robert Trent Jones.

 Tamisa Golf Hotel fue elegido como el hotel de eventos oficial no solo por su ubicación perfecta junto al campo de golf de Mijas Los Lagos, sino también por su encanto especial y el excelente servicio del amable personal.

Uno de los objetivos de este evento es conseguir donaciones para la Fundación de Lions Clubs International para erradicar el virus del sarampión que causa ceguera principalmente en los niños.

PARA LOS JUGADORES LOCALES: El torneo de golf está abierto para todos los golfistas y se celebrará del 30 al 31 de marzo con una gala de entrega de premios en Tamisa Golf Hotel. Los jugadores locales que quieran experimentar algo muy especial, con la posibilidad de ganar a lo grande, pueden unirse a este torneo golden de golf  contactando:

Dr. Volker Bernhardt, charity@drgolf.info o al teléfono: (0034) 630794369. También se puede hacer directamente en la página web completando el correspondiente formulario: www.lionsgolf.info

Precio espececial para socios de Mijas Golf.

Lions Club 2018 – Mijas Golf Club

Inscripciones abiertas – Open registrations.

Lions Golf World Cup

Great event at Mijas Golf Club – Gran evento en Mijas Golf Club.

Tags: Mijas Golf Club - Noticias - News por Mijas Golf Club
No Comments »

ESPAÑOL
Siguiendo con el plan de perfeccionamiento del campo planteado por nuestro Greenkeeper, algunos de los bunkers del recorrido Los Olivos fueron reparados el año pasado. Y, en cuanto ha sido posible, se prosigue ahora arreglando algunos otros que faltaban.

Se están dando ya los últimos retoques al bunker del 11 de Los Olivos; donde, para recuperar la “buena forma” de este obstáculo de arena, se realizan los trabajos habituales ya detallados anteriormente: Deshacerse de todo el relleno antiguo hasta llegar a la base, poner el drenaje y cubrir otra vez todo con arena nueva.

Ya se ha comenzado a hacer lo mismo en el del hoyo 16 del mismo recorrido; los siguientes previstos son los del 2, 7 y 18 por este orden.

Nosotros seguimos disfrutando en este mes de Octubre de un privilegiado comienzo de Otoño con un clima prácticamente estival, del que invitamos a disfrutar a todos los golfistas que aún se estén pensando si merece la pena planear un viaje a la Costa del Sol en esta época del año: Total y absolutamente.

ENGLISH
Following the course improvement plan proposed by our Greenkeeper, some bunkers of Los Olivos were repaired last year. And, as soon as it was possible, we continue fixing some others missing.

We are finishing the works on Los Olivos’ 11 hole bunker; where, to recover the “good shape” of this sand hazard, we do the ordinary works mentioned in previous occasions: to put off all the old padding to get to the base, to set the drainage and to cover everything again with new sand.

We have already started to do the same on the 16th hole of the same course; the following on the list are the 2nd, the, 7th and the 18th in this order.

Now enjoying this October in a privileged beginning of Autumn due to a real summer weather, which invites all those golfers still hesitating to come or not to Costa del Sol this time of the year: Absolutely yes!

Mijas Golf Club – Bunker – Los Olivos – Hoyo 11 – 11th Hole

Mijas Golf Club – Los Olivos – Reparación de Bunkers – Bunkers’ Reparation

Tags: Mijas Golf Club - Noticias - News por Mijas Golf Club
No Comments »