Entries Tagged as 'mijas golf'

II PRO-AM FELIPE PÉREZ – MIJAS GOLF CLUB – LOS LAGOS

ESPAÑOL

El Torneo celebrado durante los días 9 y 10 de Agosto de 2014 en Los Lagos y que alcanzó un número de 364 participantes, homenajeaba al que fuera nuestro querido Director hasta el año 2009: Felipe Pérez.

Los participantes jugaron en formato “Shot Gun” y en la modalidad de Pro-am “2 mejores bolas”, realizándose cuatro salidas: al tiro por la mañana a las 08.30 y por la tarde a las 15.00 tanto el sábado como el domingo. Obtenían premio los 4 mejores resultados profesionales: de 3.000€, 2.000€, 1.000€ y 500€ respectivamente. El evento fue cubierto por Andalucia Golf TV y otras cadenas locales.

En el Cocktail de entrega de trofeos, que tuvo lugar en la terraza del Restaurante Mijas Golf, se pudo disfrutar de un ambiente de lo más agradable y animado; dando paso después a una de las mejores rifas hasta el momento, con premios tan atractivos como 1 abono vip ilimitado para 2015 en Mijas Golf, Suites y fines de semana en maravillosos hoteles y un gran número de greenfees para jugar en algunos de los campos de golf más reconocidos de la provincia de Málaga, entre otros muchos regalos.

Cabe destacar la asistencia a la entrega de trofeos de multitud de participantes de muchas provincias españolas. El Director de Mijas Golf – D. Lorenzo Pérez – tuvo muy en cuenta en su discurso de agradecimiento tanto a patrocinadores como a colaboradores, sin cuya confianza y generosidad no se no se hubieran podido ofrecer tan fabulosos premios.

Patrocinadores: Riversa Toro, Juma, San Miguel, y Sistemas de Seguridad Grupo 8 x 8.

Colaboradores: Hotel Tamisa Golf, Hoteles ML (Yaramar, Florida y Angela), Restaurante Da Bruno, Coca-Cola, Grupo R. Cosquiere, GolfSpain.com, Hotel Eurostarts Mijas, Spaxion, Navarro Montes, Agrotrapiche, Agronimer y Hotel Tamisa Golf.

El rotundo éxito obtenido en esta segunda edición nos permitirá asegurar la celebración de una tercera edición del Proam Felipe Pérez la próxima temporada.

Resultados 10 de Agosto 2014 – “II Pro-am Felipe Pérez” – 2 Mejores bolas (Medal Play) – Los Lagos.

1º.- Equipo:

RUIZ MARTIN, CARLOS ALBERTO HCP 0  Profesional

RUIZ MARTIN, SALVADOR HCP 8

MARTIN LUQUE, CRISTOBAL HCP.11

LARA PONCE, TOMAS HCP 15

Total: 126 golpes

2º.- Equipo:

DAIZ TORRES, MANUEL 0  Profesional

REINA GUERRA, JOSE MANUEL 8

PICON CAMPOS, RAFAEL 12

LOPEZ BRONCANO, DANIEL 18

Total. 129 golpes

 

3º.- Equipo:

MAROTO RODRIGUEZ, FRCO JOSE  HCP 0  Profesional

ANGULO RODRIGUEZ, PABLO DE HCP 7

MARTOS CUESTA, FRANCISCO HCP 9

FONCILLAS MARRO, ANDRES HCP 14

Total: 130 golpes

4º.- Equipo:

NIEBLA CONDE, FERNANDO 0  Profesional

NIEBLA SANCHEZ, CARMELO HCP 14

MARTINEZ AVILA, FRANCISCO HCP 16

LOPEZ-CIRERA BENJUMEA, GINES HCP 22

Total: 130 golpes

5º.- Equipo:

LORCA ALCAIDE, JOSE 0  Profesional

KREISLER JOLY, JAIME HCP 3

SANCHEZ MUÑOZ, MIGUEL HCP 3

CARRASCOSA VIVAS, PABLO HCP 7

Total: 131 golpes

 

Resultados Profesionales:

1 º Morugan Luna, Manuel 69

2 º Quiros Mateos, Manuel 70

3 º Gamez Martin, Juan Antonio 71

4 º Arjona Bueno, Antonio 72

Quiros Segura, Bartolome 72

Navarro Corredera, Francisco 72

Resultados Completos y Galería de fotos en: http://www.mijasgolf.org/es/component/jevents/icalrepeat.detail/2014/08/09/26/-/ii-pro-am-felipe-perez.html

Más información: Mijas Golf Club. Tel: 952 47 68 43 – info@mijasgolf.org.

Comité de Competición: Francisco Jiménez Rojas, Salvador Díaz Rojas, Lorenzo Pérez Cortés Y Fran Tirado. Arbitro Internacional: Manolo Pino.

ENGLISH

The competition hosted on Saturday the 9th and Sunday the 10th of August 2014 at Los Lagos with 364 participants is a tribute to our beloved Director until 2009: Felipe Pérez.

The participants played in a “Shot Gun” format and the modality of the Pro-am was “2 best balls”. The prices were to be delivered to the 4 best professionals results: 3.000€, 2.000€, 1.000€ and 500€ respectively. The event was covered by Andalucia Golf TV and some other local media.

At the prizes giving Cocktail, everybody could enjoy of a pleasent and entertaining atmosphere at Mijas Golf Restaurant’s Terrace, culminated by one of the best raffles so far at Mijas Golf: 1 unlimited Vip 2015 Membership for Mijas Golf, Suites and complete weekend in fantastic Hotels and a large number of greenfees to play some of the most renowned Golf Courses in Málaga.

We cannot overemphasize the assistance of a lot of participants from many other spanish provinces. Mijas Golf Director – D. Lorenzo Pérez – dedicated a part of his speech to thank to all our sponsors and collaborators for their trust and generosity, as we couldn’t had offered such as fabulous prizes without their involvement in this project.

Sponsors: Riversa Toro, Juma, San Miguel, and Security Systems Grupo 8 x 8.

Collaborators: Hotel Tamisa Golf, ML Hotels (Yaramar, Florida and Angela), Da Bruno Restaurant, Coca-Cola, R. Cosquiere Gropup, GolfSpain.com, Hotel Eurostarts Mijas, Spaxion, Navarro Montes, Agrotrapiche, Agronimer and Hotel Tamisa Golf.

Due to the great success achieved in this second edition, we can assure that the third edition of this Pro-am will be celebrated next year.

10th of August 2014 Results – “II Pro-am Felipe Pérez” – 2 Best Balls (Medal Play) – Los Lagos.

1st Team:

RUIZ MARTIN, CARLOS ALBERTO HCP 0 Proffesional

RUIZ MARTIN, SALVADOR HCP 8

MARTIN LUQUE, CRISTOBAL HCP.11

LARA PONCE, TOMAS HCP 15

Total: 126 strokes

2nd Team:

DAIZ TORRES, MANUEL 0  Proffesional

REINA GUERRA, JOSE MANUEL 8

PICON CAMPOS, RAFAEL 12

LOPEZ BRONCANO, DANIEL 18

Total: 129 strokes

3rd Team:

MAROTO RODRIGUEZ, FRCO JOSE  HCP 0  Proffesional

ANGULO RODRIGUEZ, PABLO DE HCP 7

MARTOS CUESTA, FRANCISCO HCP 9

FONCILLAS MARRO, ANDRES HCP 14

Total: 130 strokes

4th Team:

NIEBLA CONDE, FERNANDO 0  Proffesional

NIEBLA SANCHEZ, CARMELO HCP 14

MARTINEZ AVILA, FRANCISCO HCP 16

LOPEZ-CIRERA BENJUMEA, GINES HCP 22

Total. 130 strokes

5th Equipo:

LORCA ALCAIDE, JOSE 0  Proffesional

KREISLER JOLY, JAIME HCP 3 Cadette

SANCHEZ MUÑOZ, MIGUEL HCP 3  Junior

CARRASCOSA VIVAS, PABLO HCP 7 Benjamin 131

Total: 131 strokes

Proffesionals Results:

1st Morugan Luna, Manuel 69

2 nd Quiros Mateos, Manuel 70

3rd Gamez Martin, Juan Antonio 71

4th Arjona Bueno, Antonio 72

Quiros Segura, Bartolome 72

Navarro Corredera, Francisco 72

Complete Results and Pictures at: http://www.mijasgolf.org/es/component/jevents/icalrepeat.detail/2014/08/09/26/-/ii-pro-am-felipe-perez.html

More information: Mijas Golf Club. Tel: 952 47 68 43 – info@mijasgolf.org.

Competitions Committee: Francisco Jiménez Rojas, Salvador Díaz Rojas, Lorenzo Pérez Cortés Y Fran Tirado. International Referee: Manolo Pino.

PRO GANADOR - WINNER PRO - Manuel Morugan Luna

PRO GANADOR - WINNER PRO - Manuel Morugan Luna

EQUIPO 1º - 1st TEAM

EQUIPO 1º - 1st TEAM

II PROAM FELIPE PEREZ - MIJAS GOLF CLUB - LOS LAGOS

II PROAM FELIPE PEREZ - MIJAS GOLF CLUB - LOS LAGOS

LORENZO PEREZ - MIJAS GOLF CLUB DIRECTOR

LORENZO PEREZ - MIJAS GOLF CLUB DIRECTOR

ENTREGA DE PREMIOS - PRIZES GIVING - MIJAS GOLF CLUB - II PROAM FELIPE PEREZ

ENTREGA DE PREMIOS - PRIZES GIVING - MIJAS GOLF CLUB - II PROAM FELIPE PEREZ

ENTREGA DE PREMIOS - PRIZES GIVING - MIJAS GOLF CLUB - II PROAM FELIPE PEREZ

ENTREGA DE PREMIOS - PRIZES GIVING - MIJAS GOLF CLUB - II PROAM FELIPE PEREZ

Maggie Welch - 1 abono anual Vip 2015 para Mijas Golf - 1 unlimited Vip 2015 membership for Mijas Golf

Maggie Welch - 1 abono anual Vip 2015 para Mijas Golf - 1 unlimited Vip 2015 membership for Mijas Golf

VIDEO - II PROAM FELIPE PEREZ

VIDEO - II PROAM FELIPE PEREZ

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

GERMANY LDET CHAMPIONSHIP – POSICIÓN DE MIGUEL PÉREZ EN EL RANKING – MIGUEL PÉREZ POSITION AT THE RANKING.

ESPAÑOL

El Longest Drive European Tour 2014 hizo su parada en Karben-Petterweil (Alemania) los días 23 y 24 de Mayo.  Una nueva cita para los grandes pegadores que desean poner a prueba su fuerza y su destreza una temporada más.

En este segundo encuentro  del Tour 2014, entre todos ellos se escuchó también el nombre del español Miguel Pérez, quien ya  participó en el Campeonato de España 2013 en la categoría Amateur con un mejor golpe de 330 yardas.

Su participación en el campeonato alemán, le otorgó el puesto número 10 del ranking en ese momento; el ranking actualizado puede consultarse más abajo.

El joven de 20 años  respondió a un par de preguntas sobre sus primeras impresiones del comienzo de esta temporada:

  • Como jugador que se estrena en el circuito LDET, ¿Qué esperas de esta temporada 2014?

Mi principal objetivo es aprender tanto como pueda y hacer una toma de contacto con el circuito. Así como conocer a los otros jugadores y, si tengo suerte, obtener un pódium en alguno de los torneos  europeos en los que competiré.

  • ¿Qué significa para ti formar parte del Tour?

 Para mí, como jugador y amante de este deporte, es una gran oportunidad el poder participar en el circuito LDET y estoy muy orgulloso de representar a Mijas Golf a lo largo de toda la temporada.

ENGLISH

The Longest Drive European Tour 2014 made a stop at Karben-Petterweil (Germany) on the 23rd and 24th of May: A new appointment for these great hitters wishing to demonstrate their strength and skill one more year.

In this second meeting of the 2014 Tour, among them you could also hear the name of the Spanish Miguel Pérez, who already participated in the Amateur category of the Spanish 2013 Championship with a best hit of 330 yards.

His performance in the German Championship meant the 10th position at the ranking for him at that moment; but the updated ranking can be checked bellow.

The young 20 years old boy answered a couple of questions about his first impressions at the beginning of the 2014 season:

  •  As a new player of the LDET circuit, what do you expect for the 2014 season?

 In my first season, my main goal is to learn as much as I can and make contact with the circuit. Also make contact with the other players and if I am lucky to reach a podium in any of the tournaments that I will compete around Europe.

  • What does it mean for your to be part of the tour?

For me, as a player and lover of this sport, it´s a big opportunity to participate in the LDET circuit and I am very proud to represent Mijas Golf during the whole season.

 

EUROPEAN LONG DRIVERS RANKING

Ranking 

Name

Surname

Country

LDET Points

Best Season Hit

 

+/-

1

Joe

Miller

England

3000

397.4

0

2

Scott

Beaven

England

2000

360

1

3

John

McSloy

Scotland

1800

361

0

4

Lee

Gauthier

England

1400

349

0

5

Timo

Petrasch

Germany

1050

346.5

0

6

Carl-J

Hellstrom

Sweden

1040

351

1

7

Mauro

Benaglio

Ch

850

327

1

8

Dan

Konyk

England

800

338

1

9

Paul

Slater

England

700

325

5

10

Jamie

Kinnell

Scotland

700

309

1

11

Fabien

Trillard

France

600

311

7

12

Stanislas

Heck

France

600

308

3

13

Andreas

Persson

Sweden

540

328

5

14

Miguel

Perez

Spain

400

328.7

3

15

Dewald

Lubbe

S.Africa

300

323

0

16

Tony

Nilsson

Sweden

300

301

0

17

Eric

Houballah

France

300

298

0

18

Philippe

Jost

France

300

293

0

19

Gerhard

Grundner

Austria

300

286

0

20

Maurice

Allen

Usa

0

0

21

Renzo

Ark

Holland

0

0

 

Resultados - Results

Resultados - Results

 

Miguel Pérez

Miguel Pérez

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – LONG DRIVE EUROPEAN TOUR 2014

ESPAÑOL

Calentando los drivers para el 2014

  • El circuito europeo de Long Drive llega a más países de Europa como Alemania o Eslovenia
  • El vigente campeón, el británico Joe Miller, defenderá el título conseguido en el último suspiro de la pasada campaña
  • Nueva normativa: el material técnico de los jugadores quedará regulado para una mejor competitividad y desarrollo de cada prueba

3 de enero del 2014. – BARCELONA. El Long Drivers European Tour (LDET) calienta motores y prepara ya la nueva temporada 2014. En su segundo año de competición, el circuito pasará por nuevos países y se estrenará en Bélgica el próximo 12 de abril. Los mejores pegadores europeos volverán a exhibir su talento y el británico Joe Miller tendrá que defender su cetro de vigente campeón.

La emoción del Long Drive vuelve de la mano de LDET, que llevará este deporte a un mínimo de cinco nuevos emplazamientos del viejo continente. En el mes de abril, el Wellington Golf Club de Ostende (Bélgica), marcará el inicio de una temporada que acabará en noviembre y que se prevé muy disputada.

Alemania, Austria, Eslovenia e Italia también se estrenarán como destinos, y sus mejores hoyos e instalaciones serán el lugar de batalla de los mejores golpes de Miller, Persson, McSloy y compañía. Repetirán campos como el Prosper Golf Resort de (Celadna, República Checa) o el Mijas Golf Internacional (Málaga, España). En las próximas semanas se anunciarán nuevos emplazamientos para completar un circuito que espera seguir creciendo.

El británico Joe Miller defenderá el título como vigente campeón de Europa de Long Drive conseguido en 2013. Un trofeo que pudo alcanzar hasta el último golpe de la temporada, arrebatándole el cetro al sueco Andreas Persson en Torremirona (The Masters LDET Cup). Gracias al circuito LDET, muchos otros jugadores europeos se subirán esta nueva temporada al carro del Long Drive para recorrer toda Europa.

Al margen de los nuevos escenarios de competición, LDET dará un paso más en la profesionalización del circuito y publicará en los próximos días las novedades normativas que marcarán cada torneo. Las medidas del tee o de la calle de competición y el material técnico de los jugadores quedarán reguladas para mejorar la competitividad y el desarrollo de cada prueba. También se mantendrá abierta la competición a los jugadores amateurs de cada país, que podrán poner a prueba sus drivers al lado de los mejores de Europa

Más detalles sobre el Calendario LDET 2014 en nuestra web:

www.europeanlongdrivers.com

Follow us on Twitter: @LDEurotour

Facebook: www.facebook.com/europeanlongdrivers

Para más información sobre la nueva temporada, contacta con:

Raquel Mateos – Communications & PR Director

Cell phone: 00 34 629 01 82 41

raquel@europeanlongdrivers.com

ENGLISH

Drivers warming up for 2014

  • The Long Drivers European Tour reaches more countries with tournaments now in Germany and Slovenia
  • The current LDET champion, Britain’s Joe Miller, will defend his crown
  • New rules: players equipment will be regulated for better championship competitiveness and development

January 3, 2014. – BARCELONA. The Long Drivers European Tour (LDET) warms up and prepares the new 2014 season. In its second year of competition, the circuit will pass through new countries and will commence in Belgium on April 12. Europe’s top hitters will return to show their talent and Britain’s Joe Miller will defend his tour championship title.

The Long Drive emotion is back thanks to LDET, that will introduce this sport into a minimum of five new European countries. In April, the Wellington Golf Club in Ostende (Belgium), will start the season, which will end in November and no doubt will be hard fought.

Germany, Austria, Slovenia and Italy are all introduced as new destinations, and their best holes and facilities will be the battlefield of the best hits of Miller, Persson, McSloy et al. LDET season repeat venues such as Prosper Golf Resort (Celadna, Czech Republic) or the Mijas Golf International (Malaga, Spain). In the coming weeks the new cities will be announced to complete an expected and continuous growing circuit.

Britain’s Joe Miller will defend the title as current European Long Drive Champion achieved in 2013. Miller reached the trophy in the last hit of the season, snatching the crown off Sweden’s Andreas Persson in Torremirona (The LDET Masters Cup). Thanks to LDET’s circuit, this season many more European players will jump on the Long Drive cart to tour Europe.

Apart from the new competition stages, LDET goes forward into the professionalization of the circuit and will publish, in the coming days, the new tournament regulations. Tee and fairway measurements and players equipment will be regulated to improve the competitiveness and development of each championship. Also, the circuit will keep open the amateur player inclusion from each country, enabling them to test their skills against Europe’s best.

More LDET Calendar details:

www.europeanlongdrivers.com
Follow us on Twitter: @LDEurotour // Facebook: www.facebook.com/europeanlongdrivers

Contact:

Raquel Mateos – Communications & PR Director

Cell phone: 00 34 629 01 82 41

raquel@europeanlongdrivers.com

CALENDARIO OFICIAL - LDET 2014 - OFFICIAL CALENDAR

CALENDARIO OFICIAL - LDET 2014 - OFFICIAL CALENDAR

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – FINAL SYDKUSTEN TROPHY

ESPAÑOL

Agradecemos a Sydkusten Media la confianza depositada en nosotros una vez más, y os dejamos con la nota de prensa que nos han facilitado para todo el que quiera saber más sobre este evento:

La Navidad llegó temprano a los jugadores

Todos los participantes se llevaron premios en la competición en Mijas Golf/Los Olivos. La última competición del año de Sydkusten Trophy se jugó el martes 3 de diciembre, en Mijas Golf. 

Muchos nórdicos ya han emprendido el viaje a tierras lejanas para celebrar la Navidad con sus familiares y hubo menor participación que en las anteriores competiciones. Esto no redujo sin embargo el buen ambiente y además hubo suficientes premios para todos, como regalos de navidad tempraneros.

El tiempo fresco no impidió otro gran día en el campo de golf. La entrega de premios se realizó en la terraza del restaurante en la Casa Club, donde una vez más se organizó degustación de aceites de Castillo de Canena. La imponente mesa de premios incluía en esta ocasión vinos de la bodega gallega Santa Marta, de Viñaredo.

Los premiados fueron los siguientes:

Grupo A (hcp. 0-18,5)

1  Terje Jensen, slope 6 – 37 puntos

2  Bernt Schönning, slope 16 – 37 puntos

3  Berit Erixon, slope 18 – 35 puntos

4  Lotta Olby-Syversen, slope 16 – 31 puntos

5  Bobo Syversen slope 8 – 30 puntos

Grupo B (hcp. 18,6-36)

1  Olle Johansson, slope 24 – 34 puntos

2  Christian Nyborg, slope 34 – 34 puntos

3  Paul Erixon, slope 23 – 21 puntos

4  Liss Carlsson, slope 24 – 23 puntos

5  Jan-Erik Arvidsson, slope 22 – 32 puntos

Resultados completos, galería de fotos, video e t c (en sueco) en http://www.sydkusten.es/trophy

Sydkusten Trophy es organizado por el periódico local sueco Sydkusten.

ENGLISH

Thanks to Sydkusten Media to trust in Mijas Golf one again; here you have a press note from them to know a little more about this event:

Advanced Christmas for the players

All the participants had prizes at the Competition celebrated on Los Olivos / Mijas Golf. The last Sydkusten Trophy competition of this year was held last Tuesday the 3rd of December at Mijas Golf.

Many Norse people are now on their long way back home to spend Christmas holidays with their loved ones, so the number of participants was less than inprevious occasions. But this fact didn’t cut off the good atmosphere; and there were prizes enough for everyone, as well as “Early Christmas” presents.

The cool weather didn’t mean an obstacle for a great day on the golf course. The prizes’ giving took place at Mijas Golf Restaurant terrace and, once again, we had Olive Oils tasting (Castillo de Canena oils). In this occasion, we could find also some wines from Santa Marta Galician winery (Viñaredo), between many other prizes.

This is the winners list:

Group A (hcp. 0-18,5)

1             Terje Jensen, slope 6 – 37 points

2             Bernt Schönning, slope 16 – 37 points

3             Berit Erixon, slope 18 – 35 points

4             Lotta Olby-Syversen, slope 16 – 31 points

5             Bobo Syversen slope 8 – 30 points

Group B (hcp. 18,6-36)

1             Olle Johansson, slope 24 – 34 points

2             Christian Nyborg, slope 34 – 34 points

3             Paul Erixon, slope 23 – 21 points

4             Liss Carlsson, slope 24 – 23 points

5             Jan-Erik Arvidsson, slope 22 – 32 points

Complete results, photos gallery, videos (Swedish), etc at http://www.sydkusten.es/trophy

Sydkusten Trophy is organized by the local Swedish newspaper Sydkusten.

Sydkusten Trophy Final 2013

Sydkusten Trophy Final 2013

Sydkusten Trophy Final 2013

Sydkusten Trophy Final 2013

Sydkusten Trophy Final 2013

Sydkusten Trophy Final 2013

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – FFION TYNAN’S VISIT – FFION TYNAN NOS VISITA

Ffion Tynan

Ffion Tynan

ESPAÑOL

La niña prodigio del golf, Ffion Tynan, ha llegado a Mijas Golf con la intención de entrenar en nuestros  dos campos entre hoy y mañana.

Originaria de Tonyrefail (Wales) y con tan sólo 10 años, participó en el Campeonato  Mundial de Juniors de Asia, siendo la primera no-asiática en terminar entre las cinco primeras de su categoría. Ffion  llegaba a  Jakarta tras lograr un fantástico resultado de 69 (3 bajo par) en la última vuelta del US Kids European G10 2013.

Siendo apenas una niña, es inevitable maravillarse ante tal capacidad de sacrificio, sin poder ni siquiera imaginarnos cuántas horas de entrenamiento hay detrás de su éxito.

Desde aquí  le auguramos un brillante futuro en su carrera como golfista, que no ha hecho más que comenzar.

ENGLISH

Golfing prodigy Ffion Tynan is at Mijas Golf to practice in our two courses today and tomorrow.

The 10-year-old girl from Tonyrefail (Wales) became the first non-Asian player to finish in the top five of this age category – with a third-place – in the Asian Junior World Champion (Jakarta); coming from US Kids Golf European 2013 with  an outstanding last round of 69 (3 under par).

 Being just such a young girl, it is unavoidable to get shocked by her sacrifice capacity; as we cannot even imagine how many training hours there are behind this success.

 From here, we wish her a bright future in her just commencing career as a golfer.

Ffion Tynan

Ffion Tynan

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – POSTES NUEVOS EN LOS OLIVOS – NEW STAKES ON LOS OLIVOS

ESPAÑOL

Siempre pendientes de cuidar hasta el mínimo detalle, ya estamos trabajando para mejorar la señalítica del recorrido  Los Olivos.

Ahora tendrá las mismas características que la de Los Lagos; ya que, además de de no ser tan completa como lo será a partir de  ahora, las antiguas estacas eran más pequeñas.

La distinción por colores de estos postes se dividirá en: Blancos (200 metros), Amarillos (150 metros), Rojos (100 metros) y Azules (50 metros).

Las distancias son a la entrada del green, excepto en los pares 3, cuyas indicaciones son al centro del green desde la salida. También hay carteles específicos con las posiciones de las banderas por colores (imagen más abajo).

Bueno…ahora solo queda calcular bien, imprimir la fuerza exacta  ¡y conseguir ese “golpe perfecto”!

ENGLISH

Always watchful to care about every little detail, we are working to improve the signposting on Los Olivos course.

From now, it will be the same as on Los Lagos; therefore, the final result will be a more complete signposting with a new format (the old stakes were smaller).

The allocation of these stakes will be distinguished by colors: White (200 meters), Yellow (150 meters), Red (100 meters) and Blue (50 meters).

These distances are to the front of the green; except on the par 3 holes, where the meters are to the centre of the green from the tee. You can also find signs with the pin position depending on the color (picture bellow).

And now…you just have to do your calculations well, to measure the strength and…wait for the “perfect shot”!!

Poste Amarillo - Yellow Stake

Poste Amarillo - Yellow Stake

Poste Rojo - Red Stake

Poste Rojo - Red Stake

Poste Blanco - White Stake

Poste Blanco - White Stake

Green a 100 metros - 100 meters to the green

Green a 100 metros - 100 meters to the green

Posiciones de las banderas (amarilla) - Pin positions (yellow)

Posiciones de las banderas (amarilla) - Pin positions (yellow)

Posiciones de las banderas (azul) - Pin Positions (blue)

Posiciones de las banderas (azul) - Pin Positions

Posicion Banderas (Cartel) - Pin Positio (Sign)

Posicion Banderas (Cartel) - Pin Positio (Sign)

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – I PRO-AM FELIPE PÉREZ

ESPAÑOL:

Torneo celebrado el Sábado 10 de Agosto de 2013, en el que se festejaba la reapertura oficial de Los Lagos tras su reforma completa llevada a cabo en 2012; y se homenajeaba al que fuera nuestro querido Director hasta 2009: Felipe Pérez.

258 participantes jugaron en formato “Shot Gun” y en la modalidad de Pro-am “2 mejores bolas”, realizándose una salida al tiro por la mañana a las 08.30 y otra por la tarde a las 15.00.

Obtenían premio los 4 mejores resultados profesionales: de 3.000€, 2.000€, 1.000€ y 500€ respectivamente. El evento fue cubierto por Andalucia Golf TV y otras cadenas locales.

En el Cocktail de entrega de trofeos, que tuvo lugar en la terraza del Restaurante Mijas Golf, se pudo disfrutar de un ambiente de lo más agradable y animado; dando paso después a una de las mejores rifas hasta el momento, con premios tan atractivos como 1 abono vip ilimitado para 2014 en Mijas Golf, Suites y fines de semana en maravillosos hoteles y un gran número de greenfees para jugar en algunos de los campos de golf más reconocidos de la provincia de Málaga, entre otros muchos regalos.

Cabe destacar la asistencia a la entrega de trofeos de D. Mario Bravo – Teniente de Alcalde – en representación del Excelentísimo Ayuntamiento de Mijas. El Director de Mijas Golf – D. Lorenzo Pérez – tuvo muy en cuenta en su discurso de agradecimiento tanto a patrocinadores como a colaboradores, sin cuya confianza y generosidad no se hubieran no se hubieran podido ofrecer tan fabulosos premios.

Patrocinadores: Riversa Toro, Juma, San Miguel, y Sistemas de Seguridad Grupo 8 x 8.

Colaboradores: Eurostars Hotels, Coca-Cola, Grupo R. Cosquiere, GolfSpain.com, Navarro Montes, Semillas Dalmau, Fercampo, Agrotrapiche y Hotel Tamisa Golf.

El rotundo éxito obtenido en esta primera edición nos permite asegurar que se celebrará un segundo Pro-am la próxima temporada.

 Resultados10deAgosto2013-“IPro-amFelipePérez”-2 Mejoresbolas (MedalPlay) – LosLagos.

1º.- Equipo:

Navarro Suarez, José (Pro)

Milona, Lambros Hcp. 27

Carrasco Solero, Juan Manuel Hcp. 29

Illy, Marco Hcp. 18

Total: 122

2º.- Equipo:

Afan Morales,José Manuel (Pro)

Afan Cortés, Christian Hcp. 1

González Pérez, José Hcp. 10

Barrena Díaz, Augusto Hcp. 10

Total: 128

3º.- Equipo:

Cuenca Belmonte, Andrés (Pro)

Díaz Samada, Manuel Hcp. 10

Díaz Cano, Manuel Hcp. 10

Perez Cruz, Miguel Hcp. 11

Total: 130

4º.- Equipo:

Niebla Conde, Fernando (Pro)

Niebla Conde, Carmelo Hcp. 7

Masegosa Sola, Pedro. M Hcp. 13

Parejo López, Jose Juan Hcp. 18

Total: 131

5º.- Equipo:

Jiménez Eliaesson, Ricardo (Pro)

Keaney, Marcos Hcp. 6

Keaney, Alex Hcp. 7

Clarke, Bobby Hcp. 10

Total: 133

Resultados Profesionales:

1º Cuenca Belmonte, Andrés 69

2º Quirós Rodriguez, Raul 70

Rodiles Lorenzale, Carlos 70

4º Niebla Conde, Fernando 71

ENGLISH:

 A Tournament hosted on Saturday the 10th of August 2013, to celebrate the official reopening of Los Lagos after a complete refurbishment in 2012, and as a tribute to our beloved director until 2009: Felipe Pérez.

258 participants played in a“Shot Gun” format and the modality of the Pro-am was “2 best balls”.There was a shot in the morning at 08.30 and another one in the afternoon at 15.00.

 The prizes were to be delivered to the 4 best proffesional results: 3.000€, 2.000€, 1.000€ and 500€ respectively. The event was covered by Andalucia Golf TV and some other local media.

 At the prizes giving Cocktail, everybody could enjoy of a pleasent and entertaining atmosphere at Mijas Golf Restaurant’s Terrace, culminated by one of the best raffles so far at Mijas Golf: 1 unlimited Vip membership for Mijas Golf 2014, Suites and complete weekends in two fantastic hotels and a large number of green-fees to play in some of the most renowned Golf Courses in Málaga.

 We could have the honorable presence of D. Mario Bravo – Diputy Mayor – as representative of Mijas Town Hall. Mijas Golf Director – D. Lorenzo Pérez – dedicated a part of his speech to thank to all our sponsors and collaborators for their trust and generosity, as we couldnt have offered such a fabulous prizes without their involvement in this project.

 Sponsors: Riversa Toro, Juma, San Miguel and Security Sistems Grupo 8 x 8.

 Collaborators: Eurostars Hotels, Coca-Cola, R. Cosquiere Group, GolfSpain.com, Navarro Montes, Dalmau seeds, Fercampo, Agrotrapiche and Hotel Tamisa Golf.

 Due to the great success achieved in this first edition, we can assure that a second edition of this Pro-am will be celebrated next year.

 Results10thofAugust2013-“IPro-amFelipePérez”-2 BestBalls (MedalPlay) – LosLagos.

1º.- Team:

Navarro Suarez, José (Pro)

 Milona, Lambros Hcp. 27

 Carrasco Solero, Juan Manuel Hcp. 29

 Illy, Marco Hcp. 18

 Total: 122

2º.- Team:

Afan Morales,José Manuel (Pro)

Afan Cortés, Christian Hcp. 1

González Pérez, José Hcp. 10

Barrena Díaz, Augusto Hcp. 10

Total: 128

3º.- Team:

Cuenca Belmonte, Andrés (Pro)

Díaz Samada, Manuel Hcp. 10

Díaz Cano, Manuel Hcp. 10

Perez Cruz, Miguel Hcp. 11

Total: 130

4º.- Team:

Niebla Conde, Fernando (Pro)

Niebla Conde, Carmelo Hcp. 7

Masegosa Sola, Pedro. M Hcp. 13

Parejo López, Jose Juan Hcp. 18

Total: 131

5º.- Team:

Jiménez Eliaesson, Ricardo (Pro)

Keaney, Marcos Hcp. 6

Keaney, Alex Hcp. 7

Clarke, Bobby Hcp. 10

Total: 133

Proffesionals Results:

1º Cuenca Belmonte, Andrés 69

2º Quirós Rodriguez, Raul 70

Rodiles Lorenzale, Carlos 70

4º Niebla Conde, Fernando 71

Ganador Pros Andres Cuenca

Ganador Pros Andres Cuenca

1º Equipo Amateur Ganador

1º Equipo Amateur Ganador

2º Equipo Amateur Ganador

2º Equipo Amateur Ganador

3º Equipo Amateur Ganador

3º Equipo Amateur Ganador

4º Equipo Amateur Ganador

4º Equipo Amateur Ganador

Ganadores del Abono Vip Anual

Ganadores del Abono Vip Anual

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

I MANU SARABIA TROPHY – FUTBOLISTAS VS PERIODISTAS – FOOTBALL PLAYERS VS JOURNALISTS

 ESPAÑOL

Gracias a la ilusión y el esfuerzo de muchas personas, por fin se llevó a cabo con gran éxito este proyecto abanderado por Manu Sarabia (el que fuera jugador del Athletic de Bilbao y de la selección) y que en la actualidad es comentarista habitual de Canal + Liga; quien no dejó de expresar su emoción por el hecho de que este Torneo llevara su nombre.

 La peculiaridad de este torneo residía en que los dos equipos enfrentados estaban capitaneados por exfutbolistas y periodistas. Entre los futbolistas figuraban nombres como el del propio Manu Sarabia, Pirri, Santillana, Isidoro San José, Iñaki Sáez, Salguero…Y merecen igual mención algunos periodistas de la talla de Nacho Aranda, Joaquín Marín, Antonio Bustos o Juan José Quirós.

 Nadie quería faltar a esta cita con un encuentro deportivo que tiene, además, carácter benéfico; ya que se pretendía recaudar fondos para la “Fundación Severiano Ballesteros”, “Cielo 113” (lucha a favor del desarrollo en Etiopía) y “Extratime” (impulsora de un programa de inserción social de niños y jóvenes de la malagueña barriada de San Andrés).

 Tras una grata cena de Bienvenida en el “Beach Club La Familia”, tuvo lugar la primera jornada, que se celebró en el campo Los Lagos de Mijas Golf el 4 de julio  bajo la modalidad Texas Scramble. Dicho recorrido causaba mucha expectación entre los participantes por haber sido totalmente reformado durante el pasado 2012; recibiendo al final todo tipo de elogios por los que nos sentimos muy alentados.

 Los resultados de este primer día en Mijas Golf se tradujeron en 4 primeros puestos ocupados por futbolistas: Neil Clements, Iñaki Sáez, Manu Sarabia y Carlos Alonso Santillana; lo que no desanimó en absoluto a sus oponentes…¡Era sólo el comienzo!  La bola más cerca, situada en el hoyo 8, fue lograda por Jason Ward. Isabel López se hizo con el drive más largo en el hoyo número 13.

 Al final de cada jornada se celebró una rifa con verdaderas piezas de coleccionista como camisetas firmadas por reconocidos futbolistas, balones y algunos objetos significativos por su valor rememorativo de algunos de los encuentros de la Selección Española.

MANU SARABIA TROPHY

MANU SARABIA TROPHY

MANU SARABIA TROPHY - RAFFLE

MANU SARABIA TROPHY - RAFFLE

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - LOS LAGOS

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - LOS LAGOS

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

 ENGLISH

Many people’s effort and enthusiasm made this project possible, counting on the invaluable help of Manu Sarabia, who played on Athletic the Bilbao and Spanish Selection Team. He is nowadays collaborating with Canal + League as a sportscaster, and couldn’t be more excited to give his name to the Tournament.

This wasn’t an ordinary competition, as the opposing teams’ leaders were former football players and journalists. Some of the footballers’ names were: Manu Sarabia, Pirri, Santillana, Isidoro San José, Iñaki Sáez and Salguero. And we will also mention some important journalists such as Nacho Aranda, Joaquín Marín, Antonio Bustos and Juan José Quirós.

Nobody wanted to miss this meeting with this charity event. We cannot obviate that their main purpose was to raise funds for the “Severiano Ballesteros’ Foundation”, “Cielo 113” (in help of Etiopia’s development) and “Extratime” (in help of social integration of children and youth from a Málaga neighborhood).

After a nice welcome diner at “Beach Club La Familia”, it took place the first day of the competition at Mijas Golf – Los Lagos on the 4th of July, in the “Texas Scramble” form. The players had been waiting to meet his course with sense of a great expectancy, knowing that it was totally reconstructed during the 2012 year. At the end, the result was very positive and we received all kind of encouraging praises.

Los Lagos competition’s top four consisted of Football Players: Neil Clements, Iñaki Sáez, Manu Sarabia and Carlos Alonso Santillana. But don’t think that the journalists became discouraged…It was just the beginning! The Nearest to the Pin on the 8th hole was for Jason Ward; and Isabel López achieved the Longest Drive on the 13th.

To put the finishing touch to each one of these three-days competition (second day at El Chaparral and last day at Santana), it was possible to participate in a raffle of authentic collector’s items: signed footballers’ shirts, balls and meaningful memories of some of our Spanish Selection Team’s matches.

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - LOVELY ATMOSPHERE

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – NUEVO JEFE DE COCINA – NEW CHEF

ESPAÑOL

Estos últimos años han supuesto para nosotros la satisfacción de ver cumplidos muchos sueños y proyectos; nuevos vestuarios, ampliación del cuarto de palos y taquillas, habilitación de un Club Social, reforma del campo de prácticas y, cómo no, el que ha sido nuestro mayor reto: La total reconstrucción de Los Lagos.

Le tocaba el turno al Restaurante, del que no podíamos olvidarnos habida cuenta de que – desde tiempos inmemoriales – es posible conquistar a muchos por el estómago…y porque, tras una buena jornada de golf, no hay nada como  darse un homenaje para reponer fuerzas y pasar un buen rato comentando lo mejor del día.

Este soplo de aire fresco (y aromático) nos llega de la mano de nuestro nuevo Jefe de Cocina: Jesús Porras Negre.

Su andadura por el mundo de la hostelería comenzó en la Escuela “La Cónsula” de Málaga. A pesar de su juventud, ya entonces quedó demostrada su gran pasión por esta profesión; al compaginar dichos estudios con un puesto de trabajo en el Restaurante “El Lago” (Green Life), poseedor de una Estrella Michelín.

Siguió acumulando experiencia durante el año que pasó en el Restaurante “Arzak” (San Sebastián), que cuenta con 3 Estrellas Michelin siendo el Nº 8 del mundo, y cuya propietaria – Helena Arzak – fue premiada como mejor cocinera del año.

También tuvo la gran suerte de poder trabajar durante seis meses en el recientemente galardonado (pasado 29 de Abril) como “Mejor Restaurante del Mundo”: El “Celler de Can Roca” (Gerona). Premio otorgado por la Revista “Restaurant” en Londres.

Cuando nos habla de esta nueva etapa en Mijas Golf, su expresión se llena de ilusión y entusiasmo. Su familia mantiene una estrecha relación de amistad con el club, que Jesús lleva visitando desde que era apenas un niño. Qué mejor sitio podía elegir como plataforma profesional, que uno donde se siente como en su propia casa. Él mismo ha sido testigo de todas las mejoras de las que hablábamos al principio, por lo que no ve el momento de empezar a formar parte de estos cambios a través de lo que mejor sabe hacer: Deleitarnos con el placer de una buena mesa.

Su propuesta es introducir la cocina típica mediterránea y platos tradicionales de la gastronomía malagueña. Se nos hace la boca agua con algunas de sus sugerencias: Ensalada de queso de cabra, arroz cremoso de boletus, huevos rotos, coulant de chocolate…

Bon Appètit!

Jesús Porras Negre

Jesús Porras Negre

ENGLISH

 During the last years, we have experienced the gratification of seeing many of our dreams and projects fulfilled; new changing rooms, lockers room’s enlargement, refurbishment of the practice area and,  of Course, our most important challenge: The complete reconstruction of Los Lagos.

It’s time to look after the restaurant, so important as – since time immemorial – it is well known that you can captivate a heart through the stomach…and because, after a good day of golf, for sure you will deserve a great meal to get your strength back while you review the best moments with your friends.

This fresh (and aromatic) breeze arrives along with our new Chef: Jesús Porras Negre.

His professional career began at “La Cónsula” School in Málaga. Despite his youth, from that early moment he demonstrated a great dedication to combine his schooling with a job at “El Lago” Restaurant (Green Life), which has one Michelin Star.

He increased his knowledge with one year of work at “Arzak” Restaurant (San Sebastián), which is the 8th best restaurant in the world with its 3 Michelin Stars; and the owner – Helena Arzak – was rewarded as “Best Chef of the Year”.

He was fortunate to spend six months at the recently rewarded as “Best Restaurant in the World” (last 29th of April): The “Celler de can Roca” (Gerona). This award is granted by the Magazine “Restaurant” in London.

When Jesús has to talk about this new stage at Mijas Golf, he becomes so excited and enthusiastic. His family keeps a long friendship with the Club, which he has been visiting since he was a little child. He couldn’t think of a better place to promote as a professional than here, where he feels like home. He has been a witness of these Mijas Golf improvements from the beginning, so he can’t wait to be part of the change by doing what he does best: to delight us in the pleasure of a good meal.

His proposal is to introduce the typical Mediterranean cuisine and the traditional gastronomy from Málaga. To hear his suggestions make my mouth water: Mushrooms Creamy Rice, Goat Cheese Salad, “Broken Eggs”, Chocolate Coulant…

Bon Appètit!

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF – GOLF DIGEST & CLUB VIDA BUENA (II)

ESPAÑOL

Club Vida Buena es guía de consulta obligada para los que buscan un estilo de ocio diferente y disfrutar de lugares únicos. En su especial “Golf Costa del Sol – 5 Clubes exclusivos”, Mijas Golf comparte protagonismo con Las Brisas, Guadalmina, Los Naranjos y La Zagaleta; lo cual es para nosotros más que un honor.

ENGLISH

 Club Vida Buena is an obligatory reference guide for those in search of a different leisure time style and singular ways to enjoy the best places. In their feature “Golf Costa del Sol – 5 Exclusive Clubs”, Mijas Golf is sharing prominence with Las Brisas, Los Naranjos, Guadalmina and Zagaleta; which is more than an honor for us.

PORTADA - CVB - COVER PAGE

PORTADA - CVB - COVER PAGE

 

Cinco Clubes Exclusivos - Five Excluve Clubs

Cinco Clubes Exclusivos - Five Exclusive Clubs

 

5 clubes exclusivos - 5 exclusive clubs

5 clubes exclusivos - 5 exclusive clubs

 

Real C.G Las Brisas

Real C.G Las Brisas

 
 
Mijas Golf

Mijas Golf

  

Los Naranjos G.C

Los Naranjos G.C

 
 
Real C.G Guadalmina

Real C.G Guadalmina

  
 
Zagaleta Golf

Zagaleta Golf

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel