NUEVO ASPECTO DE LOS LAGOS
Desde la semana pasada «Los Lagos» presenta este peculiar aspecto debido a que la hierba esta siendo tratada con productos para perderla y empezar a levantar el campo. Seguiremos informando….
LOS LAGOS – NEW LOOK
Los Lagos – Competición de Navidad y Cierre por Reforma. 23/12/2011
El pasado viernes 16 de Diciembre, celebramos en Lagos la competición de Navidad de personal, justo antes de que los jardineros empezarán a tratar la hierba con «rondón» para empezar a perder el campo y comenzar la reconstrucción del legendario campo, la cuál tendrá lugar durante la temporada 2012 y cuya reapertura está prevista para el año 2013.
Deseamos a nuestro compañeros greenkeepers toda la suerte posible para que el tiempo acompañe y la resiembra se produzca en la fecha prevista. Os seguiremos informando.
Lagos Course – Staff Xmas Competition and Refurbishment Clousure – 23rd of December 2011.
Last Friday 16th of December, we celebrated on Lagos course the Xmas Staff Competition, just before the gardeners begin to treat the course with «rondón» in order to kill the grass and to start the refurbishment of the legendary course, which will be closed during the 2012 and re-opening in 2013.
We wish to all our partners all the possible luck and good weather when the reseed takes place.
Stay tunned in order to be keep you informed.
Con el ánimo de mejorar la condición de nuestro producto, hemos comenzado un programa de desarrollo extenso, que resultará en una serie de mejoras y de la modernización a todas las áreas del negocio, de nuestras instalaciones y de nuestros servicios:
Mijas Golf se complace en anunciar la total renovación de Los Lagos durante la temporada 2012, manteniendo el gran diseño original del gran diseñador Robert Trent Jones Sr. (Fairways, tees, bunkers y greenes serán totalmente renovados e instalaremos los caminos para los coches. Los Greenes se diseñarán siguiendo las recomendaciones USGA – United States Golf Association )
Debido a que nuestra mayor preocupación es dotar a nuestro producto de una mayor competitividad, basado siempre en las necesidades y las sugerencias del cliente; hemos contratado el pasado día 1 de septiembre a un nuevo Greenkeeper, el cual hará todo lo posible en hacer nuestras instalaciones un destino de la primera clase en Europa.
With the aim of continually improving the condition of our product, we are now in the beginning of an extensive development programme, which will result in a series of improvements and modernisation to all areas of the business, facilities and services:
Mijas Golf is pleased to announce that Los Lagos course will be completely refurbished during the season 2012, maintaining the great original design of Robert Trent Jones Sr. (Fairways, tees, bunkers & greens will be totally renewed. In addition, the buggies paths will be installed. The greens will be bring up to the USGA specifications.United States Golf Association )
Also, please note that our main concern is to endow our product of greater competitiveness, always based on the customer’s needs and suggestions; consequently, we have contracted from the 1st of September a New Greenkeeper who will putt every effort into contributing to make our facilities a first class destiny in Europe.
