MIJAS GOLF CLUB – FFION TYNAN’S VISIT – FFION TYNAN NOS VISITA
Ffion Tynan
ESPAÑOL
La niña prodigio del golf, Ffion Tynan, ha llegado a Mijas Golf con la intención de entrenar en nuestros dos campos entre hoy y mañana.
Originaria de Tonyrefail (Wales) y con tan sólo 10 años, participó en el Campeonato Mundial de Juniors de Asia, siendo la primera no-asiática en terminar entre las cinco primeras de su categoría. Ffion llegaba a Jakarta tras lograr un fantástico resultado de 69 (3 bajo par) en la última vuelta del US Kids European G10 2013.
Siendo apenas una niña, es inevitable maravillarse ante tal capacidad de sacrificio, sin poder ni siquiera imaginarnos cuántas horas de entrenamiento hay detrás de su éxito.
Desde aquí le auguramos un brillante futuro en su carrera como golfista, que no ha hecho más que comenzar.
ENGLISH
Golfing prodigy Ffion Tynan is at Mijas Golf to practice in our two courses today and tomorrow.
The 10-year-old girl from Tonyrefail (Wales) became the first non-Asian player to finish in the top five of this age category – with a third-place – in the Asian Junior World Champion (Jakarta); coming from US Kids Golf European 2013 with an outstanding last round of 69 (3 under par).
Being just such a young girl, it is unavoidable to get shocked by her sacrifice capacity; as we cannot even imagine how many training hours there are behind this success.
From here, we wish her a bright future in her just commencing career as a golfer.
Ffion Tynan
