Entries Tagged as ''

Lions Golf World Cup & European Championship 2018 – Copa del mundo de golf de los Leones y Campeonato de Europa 2018

ENGLISH

The Golden Golf Tournament in Spain is OPEN for ALL GOLFERS.

The Lions Club and Tourist Board of Mijas are hosting the Lions Golf World Cup & European Championship 2018 from March 25th to April 1st. Lions will meet from every part of the world to enjoy culture events and golf on two of the best golf courses Andalucia has to offer. The two Mijas golf courses “Los Lagos & Los Olivos” are master pieces of the famous course designer Robert Trent Jones Sr.

The Tamisa Golf Hotel was chosen as the official event hotel not only for its perfect position next to the Mijas Los Lagos golf course but also for its special charm and outstanding service and friendly staff.

One of the targets of this event is to generate donations for the Lions Clubs International fund to eradicate the measles virus which causes blindness in children.

FOR LOCAL PLAYERS: The golf tournament is open to all golfers and will be held March 30th + 31st with the prize giving gala at Tamisa Golf Hotel. If local players would like to experience something very special, with a chance to win big, they can join this golden golf tournament by contacting: Dr Volker Bernhardt, charity@drgolf.info or M: (0034) 630794369. Also directly on the website completing the proper form: www.lionsgolf.info

Special price for Mijas Golf Members.

ESPAÑOL

El Torneo Golden de Golf de España está ABIERTO para TODOS LOS GOLFISTAS.

El Club de Leones y el Patronato de Turismo de Mijas albergarán la Copa del Mundo de Golf de Leones y el Campeonato Europeo 2018 del 25 de marzo al 1 de abril.

Los Leones se reunirán de todas partes del mundo para disfrutar de eventos culturales y jugar al golf en dos de los mejores campos de golf que Andalucía les ofrece. Los dos campos de golf de Mijas «Los Lagos y Los Olivos» son obras maestras del famoso diseñador Sr. Robert Trent Jones.

 Tamisa Golf Hotel fue elegido como el hotel de eventos oficial no solo por su ubicación perfecta junto al campo de golf de Mijas Los Lagos, sino también por su encanto especial y el excelente servicio del amable personal.

Uno de los objetivos de este evento es conseguir donaciones para la Fundación de Lions Clubs International para erradicar el virus del sarampión que causa ceguera principalmente en los niños.

PARA LOS JUGADORES LOCALES: El torneo de golf está abierto para todos los golfistas y se celebrará del 30 al 31 de marzo con una gala de entrega de premios en Tamisa Golf Hotel. Los jugadores locales que quieran experimentar algo muy especial, con la posibilidad de ganar a lo grande, pueden unirse a este torneo golden de golf  contactando:

Dr. Volker Bernhardt, charity@drgolf.info o al teléfono: (0034) 630794369. También se puede hacer directamente en la página web completando el correspondiente formulario: www.lionsgolf.info

Precio espececial para socios de Mijas Golf.

 

Lions Club2018 - Mijas Golf Club

Lions Club 2018 – Mijas Golf Club

Inscripciones abiertas - Open registrations.

Inscripciones abiertas – Open registrations.

Lions Golf World Cup

Lions Golf World Cup

Great event at Mijas Golf Club - Gran evento en Mijas Golf Club.

Great event at Mijas Golf Club – Gran evento en Mijas Golf Club.

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

EMOTIVA DESPEDIDA EN MIJAS GOLF CLUB – EMOTIONAL FAREWELL AT MIJAS GOLF CLUB.

ESPAÑOL

El pasado mes de enero, nos tocó despedirnos de dos queridísimos compañeros del departamento de mantenimiento.

Francisco Guerrero ha estado con nosotros durante más de 30 años; y José Díaz empezó su andadura en Mijas Golf incluso antes de su apertura hace ya algo más de 4 décadas.

Durante la emotiva celebración de su jubilación, en la que se dejó entrever alguna que otra lagrimilla, todos sus compañeros les desearon lo mejor en esta nueva etapa; recordándoles que esta siempre será su casa.

Hasta pronto, compañeros.

ENGLISH

Last January, we had to say goodbye to two of our appreciated colleagues in the maintenance department.

Francisco Guerrero has been with us during more than 30 years; and José Díaz started working at Mijas Golf even before the courses were officially open more than 4 decades ago.

During the emotional celebration of their retirement, where we could glimpse a few occasional tears, all their colleagues wished them the best in their new stage and reminded them that this will always be their house.

See you soon, colleagues.

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel