NUEVO LOS LAGOS: UNA REALIDAD – NEW LOS LAGOS COURSE: COMING TRUE
ESPAÑOL
La Dirección de Mijas Golf Club tiene el placer de anunciar que los trabajos de construcción de Los Lagos están casi terminados. EL NUEVO LOS LAGOS es ya una realidad, dentro de quince días, se habrá acabado de sembrar.
Los cambios más importantes son los greenes más grandes – construidos según las especificaciones de la USGA -, asimismo se han modificado las plataformas de los tees, ampliándolas también. Se han instalado sistemas de riego y de drenaje completamente nuevos a lo largo de todo el campo, lo cual hará posible jugar en cualquier época del año (incluso durante o después de lluvias torrenciales).
Los nuevos caminos permitirán el uso del buggy los 365 días del año, solucionando así los inconvenientes ocasionados en años anteriores debido a la lluvia.
Zonas que antes no formaban parte del juego, ahora tendrán mucho que ver; aprovechando así algunas áreas del terreno que no se habían tenido muy en cuenta.
El campo volverá a su original Par 72; el hoyo 15 pasará de ser un Par 3 a un Par 5, y el hoyo 16, que era un Par 4, será ahora un par 3.
El agua cobrará un mayor protagonismo con respecto al juego, ya que hay distintos Lagos participando en varios hoyos a la vez.
Nuevos Tipos de Hierba:
Tees, Fairways y Rough: Bermuda Hibrida Princess · 77
Greenes y Antegrenes: Agrostis Estolonifera Variedad 007
La imagen del campo será ahora distinta, la hierba sólo entrará a formar parte del juego, limitándose al diseño del campo, el cual se complementará y potenciará con más zonas naturales que antes no existían, ampliando la arboleda con el sembrado de más de 500 árboles nuevos, etc…
Finalmente el área de prácticas se complementará con un Snack-Bar con terraza y mirador, que estrá situado en el paso del green del 9 al tee del 10, en frente del Putting Green. En el Driving range se cambiará la hierba, el drenaje y el riego y detrás de este se instalará el chipping green.
ENGLISH
The management of Mijas Golf Club has the pleasure to announce that the construction works of Lagos has nearly finished, the NEW LAGOS COURSE is already a certainty and in the next 15 days the course will be totally seeded.
Most important changes are the larger greens, built to USGA specifications, and at the same time, all the teeing areas have been also distended. A completely new irrigation and drainage system has been installed all around the course, to permit the play at any season of the year (Even with/after a hard rain).
New paths have been built on Lagos course which will allow the use of the buggy 365 days per year, avoiding the past problems when rainy days.
Areas that did not used to be part of the game, are now taking place on it, taking advantage of some parts of the land that were a little bit forgotten.
The par of the course is back to the original par 72; the 15th hole will pass from a PAR 3 to a PAR 5, and hole number 16, which was a PAR 4, will become a PAR 3.
The water is now a more evident feature of the game, there are some lakes participating in several holes at the same time.
New Grass Specifications:
Tees, Fairways & Rough: Hibrid Bermuda Princess · 77
Greens & Antegreens: Agrostis Estolonifera 007 Variety
The Course will look different now, the grass will be found only as part of the game, restricted to the course design, which will be supplemented and boosted with more nature areas tan originally and increased by planting 500 more trees, etc.
Finally, the practice area will include a snack-bar with a terrace and viewpoint which will be between the 9th green and the 10th tee, just in front of the Putting Green. The grass, drainage and irrigation system at the driving range will be changed and the chipping green will be behind it.