Entries Tagged as ''

EL MEJOR SITIO PARA PRACTICAR – THE BEST PLACE TO PRACTICE

ESPAÑOL

 Hasta hace unos días, mientras que en Los Lagos se empezaba a recuperar la calma, en la zona de prácticas todo estaba manga por hombro.

 En poco tiempo –se cerró a principios de Agosto -, ya se pueden adivinar las formas de lo que será un lugar de entrenamiento totalmente renovado; y puesto que una imagen vale más que mil palabras, aquí tenéis las fotos de cómo está quedando.

Con respecto a Los Lagos, seguimos ocupados ultimando los retoques imprescindibles para su “presentación en sociedad”…pero de eso ya hablaremos más adelante.

 INGLÉS

 Just a few days ago, while on Los Lagos we were restoring calm, everything was upside-down on the practice area.

In a short time – we closed it at the beginning of August -, we can imagine the shapes of what will be a completely renewed training spot; and, as a picture is worth a thousand words, here you are some photographs to show how is it looking.

Regarding Los Lagos, we are busy now with the final touches – which are essential for its great “Debut”…but we will talk about that a little later.

 NUEVO / NEW CHIPPING GREEN:

Chipping Green

Donde se podrá practicar todo tipo de golpes para mejorar el juego en distancias cortas. / To Practice any kind of shot to improve the game in short distances.

 NUEVO BUNKER DE PRÁCTICAS / NEW PRACTICE BUNKER:

BUNKER DE PRACTICAS
Este será el lugar donde se ubicará el bunker de prácticas, que permitirá a nuestros clientes perfeccionar el golpe desde la arena. /This is where the practice bunker will be located, for our visitors to perfect the play on the sand.
 CAMPO DE PRÁCTICAS / DRIVING RANGE:
Campo de Práctcas

La Calle de Prácticas contará con una zona norte compuesta por césped y alfombrillas, y una zona sur de césped. / The driving range will have a north side with grass and carpets; and a south side with grass only.

 

CAMPO PRACTICAS NORTE

Campo Prácticas Norte - North Driving Range

 

CAMPO PRACTICAS NORTE 3

Campo Prácticas Norte - North Dring Range (3)

 

Campo Prácticas Norte 4

Campo de Prácticas Norte - North Driving Range (4)

 

Campo de Prácticas Norte 5

Campo de Prácticas Norte - North Driving Range (5)

 NUEVO / NEW PUTTING GREEN:

 

Nuevo / New Putting Green

El nuevo putting green tendrá una superficie de 500 m2 y, justo al lado, se construirá la Terraza - Snack Bar con vistas. / The new putting green will be over a 500m2 surface and, just beside, we will build a Terrace - Snack Bar with nice views.

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

Mijas Golf Club – Philip Makie

HOLE IN ONE AT MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS

Congratulations!!!! to Mr. Philip Makie who made a “Hole in One” in the Hole no. 3 of Los Olivos on the 20th of September 2012. Mr. Mackie used an Iron nº6  from a distance of 156 metres.

HOYO EN UNO EN MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS

¡¡¡ Felicidades !!!! a la  Sr. Philip Mackie, el cuál realizó un “Hoyo en Uno” en el Hoyo nº 3 de Los Olivos el 20 de Septiembre de 2.012. Para ello utilizó un hierro nº 3 desde una distancia de 156 metros.

Hoyo en Uno - Olivos - Hole in One

Mr. Philip Mackie - Hoyo en Uno - Olivos - Hole in One

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel