Entries Tagged as 'TRANSFORMACION'

MIJAS GOLF CLUB – TROFEO AUDI CANAL + Y TEMPORADA DE TORNEOS – AUDI CANAL + TROPHY AND TOURNAMENTS SEASON

ESPAÑOL

El Audi Canal + Tour 2014 ya calienta motores. Esta será la segunda edición del prestigioso circuito, del que Mijas Golf será anfitrión durante los Torneos 1º y 2º; que tendrán lugar los días 9 y 10 de Mayo:

Audi Canal + 2014

Audi Canal + 2014

Para Mijas Golf este será también el pistoletazo de salida en cuanto a nuestra temporada de Torneos 2014 se refiere. A continuación os detallamos la lista completa de los que se celebrarán este año en nuestro Club de Golf:

Mijas Golf - Calendario de Competiciones 2014

Mijas Golf - Calendario de Competiciones 2014

ENGLISH

The Audi Canal + Tour 2014 is now warming up. This will be the second Trophy for this prestigious circuit; and Mijas Golf will be the host Club during the 1st and 2nd Tournaments that will be hold on the 9th and 10th of May.

Audi Canal + 2014

Audi Canal + 2014

For Mijas Golf, this is also coinciding with our 2014 Tournaments season’s opening. So now we leave you with the full list of competitions that will take place in our Golf Club this year.

Mijas Golf - 2014 Competitions Calendar

Mijas Golf - 2014 Competitions Calendar

 

 

 

 

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB: RECIBIMOS LA VISITA DE ANAIS MAGGETTI – WE RECEIVE THE VISIT OF ANAIS MAGGETTI.

Anais Maggetti

Anais Maggetti

ESPAÑOL

El miércoles pasado se dejó caer por aquí Anais Maggetti, quien participa desde el año 2012 en el Ladies European Tour.

Nacida en Suiza, esta joven de 23 años se convirtió en profesional en Enero de 2012; registrándose en el LET un mes después de obtener dicha categoría.

En su país de origen, representa a Golf Gerre Losone en la región suiza de Ticino.

Durante su debut en el Tour en el año 2012, jugó un número de 17 Torneos y pasó un total de 12 cortes. En su segundo año, pasó un corte de entre los 16 eventos en los que participó.

Anais disfrutó en nuestras instalaciones de una tarde casi primaveral mientras ponía a prueba su destreza en Los Olivos, cuyo recorrido esperamos haya encontrado tan emocionante como su pasión por este deporte.

ENGLISH

Anais Maggetti, who takes part in the Ladies European Tour, turned up at Mijas Golf last Wednesday.

Born in Switzerland, this young 23 years old girl became a golf professional in 2012; one month after obtaining this category, she joined the mentioned Golf Tour.

In her country, she represents Golf Gerre Losone in the Swiss region of Ticino.

During her debut year in 2012, she played in 17 events and made 12 cuts; the following year, she made one cut from the 16 played events.

Anais enjoyed an almost spring afternoon in our facilities, playing at Los Olivos. We hope she found this course as exciting as the passion she shows for this sport.

 

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – LONG DRIVE EUROPEAN TOUR 2014

ESPAÑOL

Calentando los drivers para el 2014

  • El circuito europeo de Long Drive llega a más países de Europa como Alemania o Eslovenia
  • El vigente campeón, el británico Joe Miller, defenderá el título conseguido en el último suspiro de la pasada campaña
  • Nueva normativa: el material técnico de los jugadores quedará regulado para una mejor competitividad y desarrollo de cada prueba

3 de enero del 2014. – BARCELONA. El Long Drivers European Tour (LDET) calienta motores y prepara ya la nueva temporada 2014. En su segundo año de competición, el circuito pasará por nuevos países y se estrenará en Bélgica el próximo 12 de abril. Los mejores pegadores europeos volverán a exhibir su talento y el británico Joe Miller tendrá que defender su cetro de vigente campeón.

La emoción del Long Drive vuelve de la mano de LDET, que llevará este deporte a un mínimo de cinco nuevos emplazamientos del viejo continente. En el mes de abril, el Wellington Golf Club de Ostende (Bélgica), marcará el inicio de una temporada que acabará en noviembre y que se prevé muy disputada.

Alemania, Austria, Eslovenia e Italia también se estrenarán como destinos, y sus mejores hoyos e instalaciones serán el lugar de batalla de los mejores golpes de Miller, Persson, McSloy y compañía. Repetirán campos como el Prosper Golf Resort de (Celadna, República Checa) o el Mijas Golf Internacional (Málaga, España). En las próximas semanas se anunciarán nuevos emplazamientos para completar un circuito que espera seguir creciendo.

El británico Joe Miller defenderá el título como vigente campeón de Europa de Long Drive conseguido en 2013. Un trofeo que pudo alcanzar hasta el último golpe de la temporada, arrebatándole el cetro al sueco Andreas Persson en Torremirona (The Masters LDET Cup). Gracias al circuito LDET, muchos otros jugadores europeos se subirán esta nueva temporada al carro del Long Drive para recorrer toda Europa.

Al margen de los nuevos escenarios de competición, LDET dará un paso más en la profesionalización del circuito y publicará en los próximos días las novedades normativas que marcarán cada torneo. Las medidas del tee o de la calle de competición y el material técnico de los jugadores quedarán reguladas para mejorar la competitividad y el desarrollo de cada prueba. También se mantendrá abierta la competición a los jugadores amateurs de cada país, que podrán poner a prueba sus drivers al lado de los mejores de Europa

Más detalles sobre el Calendario LDET 2014 en nuestra web:

www.europeanlongdrivers.com

Follow us on Twitter: @LDEurotour

Facebook: www.facebook.com/europeanlongdrivers

Para más información sobre la nueva temporada, contacta con:

Raquel Mateos – Communications & PR Director

Cell phone: 00 34 629 01 82 41

raquel@europeanlongdrivers.com

ENGLISH

Drivers warming up for 2014

  • The Long Drivers European Tour reaches more countries with tournaments now in Germany and Slovenia
  • The current LDET champion, Britain’s Joe Miller, will defend his crown
  • New rules: players equipment will be regulated for better championship competitiveness and development

January 3, 2014. – BARCELONA. The Long Drivers European Tour (LDET) warms up and prepares the new 2014 season. In its second year of competition, the circuit will pass through new countries and will commence in Belgium on April 12. Europe’s top hitters will return to show their talent and Britain’s Joe Miller will defend his tour championship title.

The Long Drive emotion is back thanks to LDET, that will introduce this sport into a minimum of five new European countries. In April, the Wellington Golf Club in Ostende (Belgium), will start the season, which will end in November and no doubt will be hard fought.

Germany, Austria, Slovenia and Italy are all introduced as new destinations, and their best holes and facilities will be the battlefield of the best hits of Miller, Persson, McSloy et al. LDET season repeat venues such as Prosper Golf Resort (Celadna, Czech Republic) or the Mijas Golf International (Malaga, Spain). In the coming weeks the new cities will be announced to complete an expected and continuous growing circuit.

Britain’s Joe Miller will defend the title as current European Long Drive Champion achieved in 2013. Miller reached the trophy in the last hit of the season, snatching the crown off Sweden’s Andreas Persson in Torremirona (The LDET Masters Cup). Thanks to LDET’s circuit, this season many more European players will jump on the Long Drive cart to tour Europe.

Apart from the new competition stages, LDET goes forward into the professionalization of the circuit and will publish, in the coming days, the new tournament regulations. Tee and fairway measurements and players equipment will be regulated to improve the competitiveness and development of each championship. Also, the circuit will keep open the amateur player inclusion from each country, enabling them to test their skills against Europe’s best.

More LDET Calendar details:

www.europeanlongdrivers.com
Follow us on Twitter: @LDEurotour // Facebook: www.facebook.com/europeanlongdrivers

Contact:

Raquel Mateos – Communications & PR Director

Cell phone: 00 34 629 01 82 41

raquel@europeanlongdrivers.com

CALENDARIO OFICIAL - LDET 2014 - OFFICIAL CALENDAR

CALENDARIO OFICIAL - LDET 2014 - OFFICIAL CALENDAR

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – NUEVA APLICACIÓN IPHONE – NEW IPHONE APP

ESPAÑOL

Mijas Golf pone a vuestra disposición esta nueva App dirigida a todos los jugadores que vayan a hacer uso de nuestros dos recorridos – Los Lagos y Los Olivos -, y que estamos seguros de que ofrecerá la posibilidad de que el usuario acceda a la información del campo de una manera mucho más fluida y  rápida, entre otras ventajas.

Se trata de una revolucionaria aplicación para dispositivos IPhone, compatible también con dispositivos IPad.

Esta App permite resolver con gran precisión la mayoría de las preguntas más frecuentes del jugador: ¿Qué distancia he hecho?, ¿Qué distancia hay al centro del green?… Al mismo tiempo que facilita información sobre el campo, descripciones hoyo por hoyo, noticias del Club…O simplemente gestionar  y registrar vuestra propia tarjeta y puntuación; ya que es posible anotar los resultados, calcular los puntos en Stableford y compartir todo ello con los amigos.

Mijas Golf App: 36 apasionantes hoyos ahora en la palma de tu mano.

ENGLISH

You have this Mijas Golf new App at your disposal, aimed at all the golfers playing our two courses – Los Lagos and Los Olivos -, which will enable the user access to all relevant information in an easier and faster way; and other additional benefits.

We are talking about a revolutionary App for IPhone, also compatible with IPad.

This App solves with great precision the most frequent questions for golfers: How far has my shot gone? What is the distance to the center of the green? … At the same time, you will be supplied with information about the courses, holy by hole descriptions, club news…or just to manage and record your own card and score; as it is possible to jot down the results, to calculate the score in Stableford and to share all this with your friends.

Mijas Golf App: 36 thrilling holes now in the palm of your hand.

Mijas Golf - Nueva App - New App

Mijas Golf - Nueva App - New App

Mijas Golf App

Mijas Golf App

Mijas Golf App

Mijas Golf App

Mijas Golf - Nueva App - New App
Mijas Golf – Nueva App – New App
news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

HOYO EN UNO – MIJAS GOLF – HOLE IN ONE – LOS OLIVOS.

ENGLISH

HOLE IN ONE AT MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS.

Congratulations!!! To Mr. Lasse Grellan (Jorn Haugerod’s party), who made a “Hole in One” at Los Olivos – hole number 14 on the 15th of January 2014.

Mr. Grelland used a 6 Iron from a distance of 162 metres.

ESPAÑOL

HOYO EN UNO EN MIJAS GOLF CLUB – LOS OLIVOS.

¡¡¡Felicidades!!! Al Sr. Lasse Grelland (Grupo – Jorn Haugerod), quien consiguió un “Hoyo en Uno” en el hoyo nº 14 de Los Olivos el 15 de Enero de 2014.

El Sr. Grelland utilizó un Hierro 6 y golpeó desde una distancia de 162 metros.

Hole in One - Mijas Golf - Hoyo en Uno - Los Olivos.

Hole in One - Mijas Golf - Hoyo en Uno - Los Olivos.

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – POSTES NUEVOS EN LOS OLIVOS – NEW STAKES ON LOS OLIVOS

ESPAÑOL

Siempre pendientes de cuidar hasta el mínimo detalle, ya estamos trabajando para mejorar la señalítica del recorrido  Los Olivos.

Ahora tendrá las mismas características que la de Los Lagos; ya que, además de de no ser tan completa como lo será a partir de  ahora, las antiguas estacas eran más pequeñas.

La distinción por colores de estos postes se dividirá en: Blancos (200 metros), Amarillos (150 metros), Rojos (100 metros) y Azules (50 metros).

Las distancias son a la entrada del green, excepto en los pares 3, cuyas indicaciones son al centro del green desde la salida. También hay carteles específicos con las posiciones de las banderas por colores (imagen más abajo).

Bueno…ahora solo queda calcular bien, imprimir la fuerza exacta  ¡y conseguir ese “golpe perfecto”!

ENGLISH

Always watchful to care about every little detail, we are working to improve the signposting on Los Olivos course.

From now, it will be the same as on Los Lagos; therefore, the final result will be a more complete signposting with a new format (the old stakes were smaller).

The allocation of these stakes will be distinguished by colors: White (200 meters), Yellow (150 meters), Red (100 meters) and Blue (50 meters).

These distances are to the front of the green; except on the par 3 holes, where the meters are to the centre of the green from the tee. You can also find signs with the pin position depending on the color (picture bellow).

And now…you just have to do your calculations well, to measure the strength and…wait for the “perfect shot”!!

Poste Amarillo - Yellow Stake

Poste Amarillo - Yellow Stake

Poste Rojo - Red Stake

Poste Rojo - Red Stake

Poste Blanco - White Stake

Poste Blanco - White Stake

Green a 100 metros - 100 meters to the green

Green a 100 metros - 100 meters to the green

Posiciones de las banderas (amarilla) - Pin positions (yellow)

Posiciones de las banderas (amarilla) - Pin positions (yellow)

Posiciones de las banderas (azul) - Pin Positions (blue)

Posiciones de las banderas (azul) - Pin Positions

Posicion Banderas (Cartel) - Pin Positio (Sign)

Posicion Banderas (Cartel) - Pin Positio (Sign)

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

#MIJASGOLF4YOU (POR QUÉ MIJAS GOLF…POR QUÉ LA COSTA DEL SOL / WHY MIJAS GOLF…WHY COSTA DEL SOL)

ESPAÑOL:

 Muchas veces os hemos hablado de nuestros campos, de las hermosas vistas de las que se puede disfrutar, del  diseño, de las continuas mejoras en nuestras instalaciones, e incluso de los eventos que venimos celebrando; y siempre nos hemos sentido arropados por vuestra confianza y aceptación.

 Pero no podemos olvidar otros atractivos tan o más importantes si cabe, por los que puedes terminar de decidirte por Mijas Golf, así como por la Costa del Sol en general.

 Por ejemplo, no sé si conocéis  nuestros ventajosos plazos de cancelación. ¿Sabíais que se puede anular una reserva para 4 personas con tal sólo 24 horas de antelación?

PERIODOS DE CANCELACIÓN (Reintegro del 100% de la reserva)

PERIODOS DE CANCELACIÓN (Reintegro del 100% de la reserva)

 Pocos negocios del sector ofrecen plazos tan flexibles ¡y sin penalización alguna! Incluso se puede dar el caso de aceptar estas cancelaciones estando fuera de límite cuando los motivos del cliente están más que justificados, circunstancias de las cuales preferimos no sacar provecho.

En cuanto a las bondades del destino turístico, podríamos estar hablando durante horas. ¿Qué decir del clima de en una zona en la que el Sol da nombre a su Costa? Las suaves temperaturas, tanto en otoño como en invierno, y la escasa presencia de lluvias (una media de 43 días al año) permiten la práctica del golf en cualquier época del año.

Llegar y disfrutar de este clima privilegiado nunca ha sido tan fácil gracias a que el Aeropuerto de Málaga ofrece conexiones con los principales aeropuertos de Europa… ¿a qué esperas? ¡Ven volando!

A nivel nacional, o si tu vuelo te ha dejado en Madrid, un tren de alta velocidad (AVE) te traerá hasta Málaga en sólo 2 horas y media. Una vez aquí, tanto nuestras autopistas como nuestro tren interurbano, te permitirán moverte sin confusiones ni retrasos.

Siempre soñamos con unas vacaciones perfectas, y no nos gusta dar cabida a ningún tipo de contratiempo en nuestros planes. Pero, por que a veces sí que pasan es tranquilizador saber que se puede contar con uno de los mejores sistemas sanitarios a nivel mundial.

Y…porque no sólo de golf vive el hombre, he aquí algunas propuestas de oferta complementaria que harán de vuestra estancia en nuestra provincia una experiencia para repetir:

MUSEO PICASSO:

http://www.museopicassomalaga.org/

FERIA DE MÁLAGA:

http://www.malagaturismo.com/jsp/quever/fiestas.jsp?opc=651&id_idioma=2

 http://www.feriamalaga.com/

FERIA DE MÁLAGA

FERIA DE MÁLAGA

 HIPÓDROMO COSTA DEL SOL:

http://www.hipodromocostadelsol.es/inicio.php

CASINOS DE MARBELLA Y TORREQUEBRADA:

http://www.casinomarbella.com/

http://www.casinotorrequebrada.com/

PALACIO DE DEPORTES JOSÉ MARÍA MARTÍN CARPENA:

http://malagadeporteyeventos.com/

FUNDACIÓN Y CASA NATAL PICASSO:

http://fundacionpicasso.malaga.eu/

MUSEO THYSSEN:

http://www.carmenthyssenmalaga.org/es

FESTIVAL DE CINE DE MÁLAGA:

http://www.festivaldemalaga.com/index.php?seccion=ediciones&accion=presentacion

CUEVAS DE NERJA:

http://www.cuevadenerja.es/

CUEVAS DE NERJA

CUEVAS DE NERJA

 LAGUNAS DE FUENTE PIEDRA:

http://waste.ideal.es/fuentedepiedra.htm

PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES:

http://www.fycma.com/#/EL_PALACIO/

PARQUE NATURAL DEL CHORRO:

http://www.lagarganta.com/el-chorro/

EL CHORRO

EL CHORRO

 PARQUE TEMÁTICO SELWO ESTEPONA:

http://www.selwo.es/

Así como un sinfín de pueblos típicos andaluces como Mijas, Frigiliana, Benahavís, ect; con una de las mejores y más variadas ofertas gastronómicas del mundo. Sirva como ejemplo el Restaurante “Calima” de Dani García (discípulo de Martín Berasategui).

http://www.restaurantecalima.es/calimaEs.htm

Aprovechamos para recordaros que podeis homenajearos con una buena mesa sin salir de Mijas Golf; las novedades y sugerencias de nuestro nuevo chef no os defraudarán:

http://mijasgolf.es/?p=849

Gastronomía Andaluza - Nuestras famosas "tapas"

Gastronomía Andaluza - Nuestras famosas "tapas"

Y no te lo perdonarás si no visitas, a sólo una hora de camino, la nominada a “Nueva Maravilla del  Mundo”: La Alhambra de Granada:

http://www.alhambra.org/eng/index.asp?secc=/inicio&popup=1

La Alhambra

La Alhambra

 Nos despedimos por hoy con nuevos videos de Mijas Golf, realizados por Andalucía Golf Televisión para el Canal Youtube, en los que se pueden disfrutar de unas impresionantes vistas de Los Lagos grabadas a vuelo de helicóptero.

Mijas Golf Club – I Pro-am Felipe Pérez – Inauguración Los Lagos: 

http://www.youtube.com/watch?v=BoaD6NUSNoc&feature=youtu.be

Mijas Golf Club – Instalaciones:

http://www.youtube.com/watch?v=obMibDB7szQ&feature=youtu.be

Mijas Golf Club – Los Lagos:

http://www.youtube.com/watch?v=wVr2ASYMi1k&feature=youtu.be

 ENGLISH:

On many occasions we have talked to you about our courses; its beautiful views, the design, the continuous improvements in our facilities and also about feature events always confident of our customers’ support.

But there are a lot of different things that will finally make you choose Mijas Golf and the Costa del Sol in general.

As an example, maybe you didn’t know about our advantageous cancellation periods.

CANCELLATION PERIODS (100 % of the booking refund)
CANCELLATION PERIODS (100 % of the booking refund)

 Have you realized that it is possible to cancel 4 players with only 24 hours notice? Only a few sector’s related business offer such as flexible periods…without penalty!! Can even be the case that we accept the cancellation out of limit, when the coustomer’s reasons are more than justified; so we prefer not to take advantage of these circumstances.

 But if you need more reasons to visit Málaga, we could be talking during hours! What can we say about the weather in a place where the Sun gives its name to the Coast? Soft temperatures, both in autumn and winter, and a low rainfall average (aproximately 43 days per year) will allow you to play golf in any season.

To enjoy this priviliged weather can be easier than ever thanks to Malaga Airport’s connections with the main Europe airports. But if your flight is finishing in Madrid, you have the chance to be in Málaga in two hours and a half by a high speed train (AVE).

Once you are in the province, both our highways and intercity train will allow your to move around the area avoiding missunderstandings and delays.

We always dream of idyllic holidays, and no mishaps have a place in our thoughts. But, as mishaps happen sometimes, it is so reassuring to know that you can rely on one of the world best  health care systems.

And…because man cannot live by golf alone, here you are our little selection of some complementary offer to make of your stay an experience to repeat:

PICASSO MUSEUM:

http://www.museopicassomalaga.org/index.cfm

MÁLAGA FAIR:

http://www.malagaturismo.com/jsp/quever/fiestas.jsp?opc=651&id_idioma=2

http://www.feriamalaga.com/

MÁLAGA FAIR
MÁLAGA FAIR
COSTA DEL SOL RACECOURSE:

http://www.hipodromocostadelsol.es/home.php

MARBELLA AND TORREQUEBRADA CASINOS:

http://www.casinomarbella.com/en/

http://www.casinotorrequebrada.com/?idioma=en

“JOSE MARIA MARTIN CARPENA” SPORTS PALACE:

http://malagadeporteyeventos.com/

PICASSO FOUNDATION AND BIRTHPLACE:

http://fundacionpicasso.malaga.eu/portal/menu/portada/portada?idioma.cultura.fpicasso=in

THYSSEN MUSEUM:

http://www.carmenthyssenmalaga.org/en

MALAGA CINEMA FESTIVAL:

http://www.festivaldemalaga.com/index.php?seccion=ediciones&accion=presentacion

THE NERJA’S CAVES:

http://www.cuevadenerja.es/index.php?lenguaje=en

THE NERJA'S CAVES

THE NERJA'S CAVES

 FUENTEPIEDRA’S LAKES:

http://waste.ideal.es/fuentedepiedra.htm

NEW CONFERENCES AND EXHIBITIONS PALACE:

http://www.fycma.com/?idLenguaje=2

“EL CHORRO” NATURE RESERVE:

http://www.lagarganta.com/el-chorro/

EL CHORRO

EL CHORRO

 

 SELWO ESTEPONA THEMATIC PARK:

http://www.selwo.es/en

And also an endless list of typical Andalusian villages such as Mijas, Frigiliana or Benahavís, with one of the best and most varied gastronomic offer in the world. A good example of this is the Dani García’s “Calima” Restaurant (he is a disciple of Martín Berasategui):

http://www.restaurantecalima.es/calimaEs.htm

We take this opportunity to remind you that it is possible to delight yourself with a fantastic meal at the same Mijas Golf Club. Our new Chef’s innovations and suggestions won’t let you down:

http://mijasgolf.es/?p=849

Andalusian Gastronomy - Our famous little "tapas"

Andalusian Gastronomy - Our famous little "tapas"

It would be a sin not to mention that The Alhambra – in Granada – is only at one hour from here. It is nominated to be a new world wonder and should be visited at least once in a life time:

 http://www.alhambra.org/eng/index.asp?secc=/inicio&popup=1

La Alhambra

La Alhambra

 To say goodbye for now, we invite you to watch three Mijas Golf new videos; realized by Andalucia Golf TV for YouTube and with some amazing views of Los Lagos recorded from an helicopter:

Mijas Golf Club – I Pro-am Felipe Pérez – Los Lagos reopening:

http://www.youtube.com/watch?v=BoaD6NUSNoc&feature=youtu.be

Mijas Golf Club – Facilities:

http://www.youtube.com/watch?v=obMibDB7szQ&feature=youtu.be

Mijas Golf Club – Los Lagos:

http://www.youtube.com/watch?v=wVr2ASYMi1k&feature=youtu.be

 

 

 

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF- LDET CHAMPIONSHIP

ESPAÑOL

Joe Miller se proclamó ganador del Spanish LDET Championship celebrado en Los Lagos de Mijas Golf los días 6 y 7 de Septiembre.

El jugador británico, con un cañonazo de 371,5 yardas, quedó por encima de Andreas Persson (358 y).

Con la dificultad añadida de que el tiempo no acompañaba, las fases clasificatorias dieron comienzo a las diez de la mañana.

Los mejores golpes del primer grupo fueron para Persson y para Scott Beaven; éste último se ha revelado como todo un descubrimiento, ya que se trataba de su primera participación en una competición de este tipo.

El segundo grupo contaba con dos de los mejores del mundo: Joe Miller y el americano Maurice Allen, quienes lograron impresionantes resultados que hicieron más que evidente su reconocida fama.

En el tercer y cuarto grupo también se vivieron grandes momentos de emoción y nervios; ya que algunos, como el escocés McSloy, se jugaban el pase a cuartos de final. Y por otro lado, hubo quien asestó golpes increíbles,  como las 370 yardas de Anders Petterson.

La jornada estuvo amenizada con la presencia de un speaker, música y servicio de bebidas. Animados en todo momento por un entregado público, estos grandes del deporte demostraron su valía y una elegante rivalidad en el que ha sido un enfrentamiento entre verdaderos Titanes del Drive.

ENGLISH

Joe Miller won the Spanish LDET Championship, played on the golf course of Los Lagos at Mijas Golf Internacional last 6th and 7th of September.

The British long driver surpassed Andreas Persson with an amazing 371,5 yards shot.

The qualifying stages began at 10.00 in the morning, with the added difficulty of an unpleasant weather.

The best shots of the first group were executed by Persson and Beaven. Scott Beaven has emerged as a revelation, considering that this was his first participation in a Long Drivers Event.

Two of the best hitters were on the second group: Joe Miller and Maurice Allen. Both achieved impressive records that proved this deserved reputation.

The game of the third and fourth group was also full of excitement and competitiveness: The Scottish McSloy passed to the quarter finals and Andreas Persson got the “Samsung Longest Ball of the Day” with 386,5 yards.

The whole event was enlivened by a speaker, music and drinks service.

The audience encouraged the participants enthusiastically and the players demonstrated its worth and showed a smart rivalry in this Titans fight.

Resultados - Results

Resultados - Results

Resultados - Results

Resultados - Results

Podium

Podium

Podium

Podium

Andreas Persson - Dan Konyk

Andreas Persson - Dan Konyk

 

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

MIJAS GOLF CLUB – I PRO-AM FELIPE PÉREZ

ESPAÑOL:

Torneo celebrado el Sábado 10 de Agosto de 2013, en el que se festejaba la reapertura oficial de Los Lagos tras su reforma completa llevada a cabo en 2012; y se homenajeaba al que fuera nuestro querido Director hasta 2009: Felipe Pérez.

258 participantes jugaron en formato “Shot Gun” y en la modalidad de Pro-am “2 mejores bolas”, realizándose una salida al tiro por la mañana a las 08.30 y otra por la tarde a las 15.00.

Obtenían premio los 4 mejores resultados profesionales: de 3.000€, 2.000€, 1.000€ y 500€ respectivamente. El evento fue cubierto por Andalucia Golf TV y otras cadenas locales.

En el Cocktail de entrega de trofeos, que tuvo lugar en la terraza del Restaurante Mijas Golf, se pudo disfrutar de un ambiente de lo más agradable y animado; dando paso después a una de las mejores rifas hasta el momento, con premios tan atractivos como 1 abono vip ilimitado para 2014 en Mijas Golf, Suites y fines de semana en maravillosos hoteles y un gran número de greenfees para jugar en algunos de los campos de golf más reconocidos de la provincia de Málaga, entre otros muchos regalos.

Cabe destacar la asistencia a la entrega de trofeos de D. Mario Bravo – Teniente de Alcalde – en representación del Excelentísimo Ayuntamiento de Mijas. El Director de Mijas Golf – D. Lorenzo Pérez – tuvo muy en cuenta en su discurso de agradecimiento tanto a patrocinadores como a colaboradores, sin cuya confianza y generosidad no se hubieran no se hubieran podido ofrecer tan fabulosos premios.

Patrocinadores: Riversa Toro, Juma, San Miguel, y Sistemas de Seguridad Grupo 8 x 8.

Colaboradores: Eurostars Hotels, Coca-Cola, Grupo R. Cosquiere, GolfSpain.com, Navarro Montes, Semillas Dalmau, Fercampo, Agrotrapiche y Hotel Tamisa Golf.

El rotundo éxito obtenido en esta primera edición nos permite asegurar que se celebrará un segundo Pro-am la próxima temporada.

 Resultados10deAgosto2013-“IPro-amFelipePérez”-2 Mejoresbolas (MedalPlay) – LosLagos.

1º.- Equipo:

Navarro Suarez, José (Pro)

Milona, Lambros Hcp. 27

Carrasco Solero, Juan Manuel Hcp. 29

Illy, Marco Hcp. 18

Total: 122

2º.- Equipo:

Afan Morales,José Manuel (Pro)

Afan Cortés, Christian Hcp. 1

González Pérez, José Hcp. 10

Barrena Díaz, Augusto Hcp. 10

Total: 128

3º.- Equipo:

Cuenca Belmonte, Andrés (Pro)

Díaz Samada, Manuel Hcp. 10

Díaz Cano, Manuel Hcp. 10

Perez Cruz, Miguel Hcp. 11

Total: 130

4º.- Equipo:

Niebla Conde, Fernando (Pro)

Niebla Conde, Carmelo Hcp. 7

Masegosa Sola, Pedro. M Hcp. 13

Parejo López, Jose Juan Hcp. 18

Total: 131

5º.- Equipo:

Jiménez Eliaesson, Ricardo (Pro)

Keaney, Marcos Hcp. 6

Keaney, Alex Hcp. 7

Clarke, Bobby Hcp. 10

Total: 133

Resultados Profesionales:

1º Cuenca Belmonte, Andrés 69

2º Quirós Rodriguez, Raul 70

Rodiles Lorenzale, Carlos 70

4º Niebla Conde, Fernando 71

ENGLISH:

 A Tournament hosted on Saturday the 10th of August 2013, to celebrate the official reopening of Los Lagos after a complete refurbishment in 2012, and as a tribute to our beloved director until 2009: Felipe Pérez.

258 participants played in a“Shot Gun” format and the modality of the Pro-am was “2 best balls”.There was a shot in the morning at 08.30 and another one in the afternoon at 15.00.

 The prizes were to be delivered to the 4 best proffesional results: 3.000€, 2.000€, 1.000€ and 500€ respectively. The event was covered by Andalucia Golf TV and some other local media.

 At the prizes giving Cocktail, everybody could enjoy of a pleasent and entertaining atmosphere at Mijas Golf Restaurant’s Terrace, culminated by one of the best raffles so far at Mijas Golf: 1 unlimited Vip membership for Mijas Golf 2014, Suites and complete weekends in two fantastic hotels and a large number of green-fees to play in some of the most renowned Golf Courses in Málaga.

 We could have the honorable presence of D. Mario Bravo – Diputy Mayor – as representative of Mijas Town Hall. Mijas Golf Director – D. Lorenzo Pérez – dedicated a part of his speech to thank to all our sponsors and collaborators for their trust and generosity, as we couldnt have offered such a fabulous prizes without their involvement in this project.

 Sponsors: Riversa Toro, Juma, San Miguel and Security Sistems Grupo 8 x 8.

 Collaborators: Eurostars Hotels, Coca-Cola, R. Cosquiere Group, GolfSpain.com, Navarro Montes, Dalmau seeds, Fercampo, Agrotrapiche and Hotel Tamisa Golf.

 Due to the great success achieved in this first edition, we can assure that a second edition of this Pro-am will be celebrated next year.

 Results10thofAugust2013-“IPro-amFelipePérez”-2 BestBalls (MedalPlay) – LosLagos.

1º.- Team:

Navarro Suarez, José (Pro)

 Milona, Lambros Hcp. 27

 Carrasco Solero, Juan Manuel Hcp. 29

 Illy, Marco Hcp. 18

 Total: 122

2º.- Team:

Afan Morales,José Manuel (Pro)

Afan Cortés, Christian Hcp. 1

González Pérez, José Hcp. 10

Barrena Díaz, Augusto Hcp. 10

Total: 128

3º.- Team:

Cuenca Belmonte, Andrés (Pro)

Díaz Samada, Manuel Hcp. 10

Díaz Cano, Manuel Hcp. 10

Perez Cruz, Miguel Hcp. 11

Total: 130

4º.- Team:

Niebla Conde, Fernando (Pro)

Niebla Conde, Carmelo Hcp. 7

Masegosa Sola, Pedro. M Hcp. 13

Parejo López, Jose Juan Hcp. 18

Total: 131

5º.- Team:

Jiménez Eliaesson, Ricardo (Pro)

Keaney, Marcos Hcp. 6

Keaney, Alex Hcp. 7

Clarke, Bobby Hcp. 10

Total: 133

Proffesionals Results:

1º Cuenca Belmonte, Andrés 69

2º Quirós Rodriguez, Raul 70

Rodiles Lorenzale, Carlos 70

4º Niebla Conde, Fernando 71

Ganador Pros Andres Cuenca

Ganador Pros Andres Cuenca

1º Equipo Amateur Ganador

1º Equipo Amateur Ganador

2º Equipo Amateur Ganador

2º Equipo Amateur Ganador

3º Equipo Amateur Ganador

3º Equipo Amateur Ganador

4º Equipo Amateur Ganador

4º Equipo Amateur Ganador

Ganadores del Abono Vip Anual

Ganadores del Abono Vip Anual

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel

I MANU SARABIA TROPHY – FUTBOLISTAS VS PERIODISTAS – FOOTBALL PLAYERS VS JOURNALISTS

 ESPAÑOL

Gracias a la ilusión y el esfuerzo de muchas personas, por fin se llevó a cabo con gran éxito este proyecto abanderado por Manu Sarabia (el que fuera jugador del Athletic de Bilbao y de la selección) y que en la actualidad es comentarista habitual de Canal + Liga; quien no dejó de expresar su emoción por el hecho de que este Torneo llevara su nombre.

 La peculiaridad de este torneo residía en que los dos equipos enfrentados estaban capitaneados por exfutbolistas y periodistas. Entre los futbolistas figuraban nombres como el del propio Manu Sarabia, Pirri, Santillana, Isidoro San José, Iñaki Sáez, Salguero…Y merecen igual mención algunos periodistas de la talla de Nacho Aranda, Joaquín Marín, Antonio Bustos o Juan José Quirós.

 Nadie quería faltar a esta cita con un encuentro deportivo que tiene, además, carácter benéfico; ya que se pretendía recaudar fondos para la “Fundación Severiano Ballesteros”, “Cielo 113” (lucha a favor del desarrollo en Etiopía) y “Extratime” (impulsora de un programa de inserción social de niños y jóvenes de la malagueña barriada de San Andrés).

 Tras una grata cena de Bienvenida en el “Beach Club La Familia”, tuvo lugar la primera jornada, que se celebró en el campo Los Lagos de Mijas Golf el 4 de julio  bajo la modalidad Texas Scramble. Dicho recorrido causaba mucha expectación entre los participantes por haber sido totalmente reformado durante el pasado 2012; recibiendo al final todo tipo de elogios por los que nos sentimos muy alentados.

 Los resultados de este primer día en Mijas Golf se tradujeron en 4 primeros puestos ocupados por futbolistas: Neil Clements, Iñaki Sáez, Manu Sarabia y Carlos Alonso Santillana; lo que no desanimó en absoluto a sus oponentes…¡Era sólo el comienzo!  La bola más cerca, situada en el hoyo 8, fue lograda por Jason Ward. Isabel López se hizo con el drive más largo en el hoyo número 13.

 Al final de cada jornada se celebró una rifa con verdaderas piezas de coleccionista como camisetas firmadas por reconocidos futbolistas, balones y algunos objetos significativos por su valor rememorativo de algunos de los encuentros de la Selección Española.

MANU SARABIA TROPHY

MANU SARABIA TROPHY

MANU SARABIA TROPHY - RAFFLE

MANU SARABIA TROPHY - RAFFLE

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - LOS LAGOS

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - LOS LAGOS

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

 ENGLISH

Many people’s effort and enthusiasm made this project possible, counting on the invaluable help of Manu Sarabia, who played on Athletic the Bilbao and Spanish Selection Team. He is nowadays collaborating with Canal + League as a sportscaster, and couldn’t be more excited to give his name to the Tournament.

This wasn’t an ordinary competition, as the opposing teams’ leaders were former football players and journalists. Some of the footballers’ names were: Manu Sarabia, Pirri, Santillana, Isidoro San José, Iñaki Sáez and Salguero. And we will also mention some important journalists such as Nacho Aranda, Joaquín Marín, Antonio Bustos and Juan José Quirós.

Nobody wanted to miss this meeting with this charity event. We cannot obviate that their main purpose was to raise funds for the “Severiano Ballesteros’ Foundation”, “Cielo 113” (in help of Etiopia’s development) and “Extratime” (in help of social integration of children and youth from a Málaga neighborhood).

After a nice welcome diner at “Beach Club La Familia”, it took place the first day of the competition at Mijas Golf – Los Lagos on the 4th of July, in the “Texas Scramble” form. The players had been waiting to meet his course with sense of a great expectancy, knowing that it was totally reconstructed during the 2012 year. At the end, the result was very positive and we received all kind of encouraging praises.

Los Lagos competition’s top four consisted of Football Players: Neil Clements, Iñaki Sáez, Manu Sarabia and Carlos Alonso Santillana. But don’t think that the journalists became discouraged…It was just the beginning! The Nearest to the Pin on the 8th hole was for Jason Ward; and Isabel López achieved the Longest Drive on the 13th.

To put the finishing touch to each one of these three-days competition (second day at El Chaparral and last day at Santana), it was possible to participate in a raffle of authentic collector’s items: signed footballers’ shirts, balls and meaningful memories of some of our Spanish Selection Team’s matches.

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - PRIZES GIVING

MANU SARABIA TROPHY - MIJAS GOLF CLUB - LOVELY ATMOSPHERE

 

news and informations automotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travelautomotive,business,crime,health,life,politics,science,technology,travel